<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="review-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">goslasmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лазерная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Laser Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8004</issn><issn pub-type="epub">2686-8644</issn><publisher><publisher-name>Skobelkin Centre for Laser Medicine - a branch of the Federal Clinical Center for High Medical Technologies, FMBA of Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37895/2071-8004-2023-27-2-42-47</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">goslasmed-833</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение субпорогового микроимпульсного лазерного воздействия для лечения диабетического макулярного отека. Обзор литературы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Subthreshold micropulse laser light in diabetic macular edema (literature review)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6217-6392</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гиясова</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Giyasova</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>базовый докторант</p><p>Ташкент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, basic doctoral student</p><p>Tashkent</p></bio><email xlink:type="simple">aqida355@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Янгиева</surname><given-names>Н. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yangieva</surname><given-names>N. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент, заведующая кафедрой</p><p>кафедра офтальмологии</p><p>Ташкент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Med.), Associate Professor, head of the department</p><p>department of ophthalmology</p><p>Tashkent</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Ташкентский государственный стоматологический институт<country>Узбекистан</country></aff><aff xml:lang="en">Tashkent State Dentistry Institute<country>Uzbekistan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">СП ООО «SIHAT KO’Z»<country>Узбекистан</country></aff><aff xml:lang="en">Joint Ventur SIHAT KO’Z Ltd<country>Uzbekistan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>11</month><year>2023</year></pub-date><volume>27</volume><issue>2</issue><fpage>42</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гиясова А.О., Янгиева Н.Р., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гиясова А.О., Янгиева Н.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Giyasova A.O., Yangieva N.R.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://goslasmed.elpub.ru/jour/article/view/833">https://goslasmed.elpub.ru/jour/article/view/833</self-uri><abstract><p>   Представлен обзор исследований методов лечения диабетического макулярного отека. Субпороговое микроимпульсное лазерное воздействие является эффективным и безопасным методом лечения диабетического макулярного отека, который можно применять повторно. Эффективность субпорогового микроимпульсного лазерного воздействия увеличивается при его комбинировании с фармакологической терапией ингибиторами сосудистого эндотелиального фактора роста.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   The authors present a review on analyzing techniques for the treatment of diabetic macular edema. Subthreshold micro-pulse laser light is an effective and safe technique for managing diabetic macular edema which can be prescribed repeatedly. The effectiveness of subthreshold micro-pulse laser light is increased in combination with pharmacological therapy which includes inhibitors of the vascular endothelial growth (VEGF) factor.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>диабетический макулярный отек</kwd><kwd>субпороговое микроимпульсное лазерное воздействие</kwd><kwd>анти-VEGF терапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diabetic macular edema</kwd><kwd>subthreshold micro-pulse laser light</kwd><kwd>anti-VEGF therapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><p>Сахарный диабет (СД) является одной из наиболее значимых медицинских проблем. На сегодня в мире насчитывается почти 400 млн больных СД, а к 2035 году ожидается увеличение численности этих пациентов до 592 млн человек [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]. Наиболее тяжелыми осложнениями СД являются диабетическая ретинопатия (ДР) и диабетический макулярный отек (ДМО) [1–5]. ДМО приводит к стойкому снижению зрения [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>]. По данным Wisconsin Epidemiological Study of Diabetic Retinopathy (WESDR), при длительности заболевания СД более 20 лет ретинопатия выявляется у 80–100 % больных, при этом ДМО развивается в 29 % случаев [<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>]. У 10–15 % пациентов, страдающих СД второго типа (СД2), отмечается возникновение отека макулы. ДМО является самой частой причиной снижения зрения у пациентов СД и может возникнуть на любой стадии диабетической ретинопатии, но в 70 % случаев наблюдается при пролиферативной стадии. При отсутствии своевременного лечения прогноз зрительных функций органа зрения крайне неблагоприятен [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>]. Международные исследования DCCT/EDIC по контролю СД и его осложнений выявили, что у пациентов СД первого типа (СД1) в 27 % случаев через 9 лет после начала заболевания развивается ДМО. Основываясь на результатах других исследований, можно сделать выводы о том, что у пациентов с СД2 частота встречаемости ДМО увеличивается в зависимости от длительности СД: с 3 % в первые 5 лет до 28 % – через 20 лет и более [<xref ref-type="bibr" rid="cit9">9</xref>]. Частота встречаемости ДМО выше у пациентов СД2 (27,15 %), чем при СД1 (11,84 %). Основой патологического процесса принято считать нарушение функции внутреннего и наружного гематоретинального барьеров как следствие разобщения нейрональных и сосудистых клеточных взаимодействий в условиях хронической гипергликемии. Нарушение нормального функционирования работы гематоретинальных барьеров ведет к патологическому притоку жидкости, превышающему отток, и ее накоплению в ткани сетчатки. Важную роль в развитии ДМО играет нарушение функции ретинального пигментного эпителия (РПЭ), который обеспечивает барьерную функцию, способствует резорбции жидкости из ткани сетчатки, а также является источником естественных антипролиферативных и трофических факторов, таких как пигментный фактор эпителиального происхождения (PEDF) [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>].</p><p>Контроль уровня гликемии и артериального давления значительно снижает риск возникновения офтальмологических осложнений у больных СД, что подтверждается исследованиями DCCT (The Diabetes Control and Complications Trial), UKPDS (UK Prospective Diabetes Study), WESDR (Wisconsin Epidemiological Study of Diabetes Retinopathy) [<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit11">11</xref>]. Сравнение эпидемиологии ДР за 1986–2008 годы с данными за 1975–1985 годы показало, что частота прогрессирования ретинопатии до пролиферативной стадии снизилась в 7,5 раза, а частота тяжелой потери зрения – примерно на две трети [12–16].</p><p>«Золотым стандартом» лечения ДМО на сегодня остается лазерная коагуляция (ЛК) макулярной зоны сетчатки. В 1968 году Meyer-Schwickerath и Schott опубликовали работу, где были представлены положительные результаты лазерного лечения ДР. Коагуляция сетчатки проводилась в виде «решетки» [<xref ref-type="bibr" rid="cit13">13</xref>].</p><p>Применяются две техники ЛК макулярной зоны сетчатки: фокальная и по типу «решетки», которые выполняются в пределах 500–3000 мкм от фовеа, но не ближе 500 мкм от диска зрительного нерва. Фокальная ЛК используется при очаговых поражениях, таких как микроаневризмы, интраретинальные микрососудистые аномалии (ИРМА) и расширенные капилляры с локальным просачиванием красителя при флуоресцентной ангиографии глазного дна (ФАГД). Метод «решетки» предпочтителен при отеке макулы с диффузной утечкой красителя или при отсутствие капилляров. Разные подходы к лечению диабетической ретинопатии с применением ЛК стали причиной исследования ETDRS (Early Treatment of Diabetic Retinopathy Study). В этом исследовании установлено, что при значимом макулярном отеке при немедленной ЛК отмечаются более низкие показатели потери зрения по сравнению с группой, в которой проводилась отсроченная ЛК: 12 против 24 % через три года. В то же время лишь у 3 % пациентов удалось получить существенное (на 3 строки и более) повышение остроты зрения [<xref ref-type="bibr" rid="cit17">17</xref>]. Таким образом, было доказано, что ЛК уменьшает потерю зрения вследствие ДМО на 50 % и более. По этим результатам ЛК стала «золотым стандартом», с которым до настоящего времени сравнивают другие методы лечения [<xref ref-type="bibr" rid="cit14">14</xref>].</p><p>Вопрос о безопасности лазерного лечения ДМО не рассматривался в исследовании ETDRS. При лазерной фотокоагуляции макулярной области возможны такие осложнения, как потеря зрения при ошибочной коагуляции фовеолярной ямки, изменение показателей периметрии (сужение полей зрения), изменение показателей цветовой и контрастной чувствительности, вторичная неоваскуляризация хориоидеи, субретинальный фиброз и атрофия пигментного эпителия сетчатки [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>]. Известно, что концентрация провоспалительных цитокинов резко увеличивается после лазерного воздействия на сетчатку, что, в свою очередь, снижает эффективность лазерного лечения [<xref ref-type="bibr" rid="cit15">15</xref>]. При применении пороговой ЛК имеются ограничения и недостатки: при небольшом отеке в центральной зоне вмешательство будет грубым, а при значительном отеке – менее эффективным. Также исключается возможность многократной ЛК фовеальной зоны, а повторные сеансы возможны только через 4–6 месяцев после первой процедуры [<xref ref-type="bibr" rid="cit16">16</xref>]. Альтернативой ЛК является фармакологическое лечение: анти-VEGF терапия (VEGF – Vascular Endothelial Growth Factor – сосудистый эндотелиальный фактор роста) [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>][17–19].</p><p>Недостатки пороговой ЛК сетчатки исключают возможность ее применения в аваскулярной зоне, а также повторных сеансов лечения. Нежелательные эффекты стандартной пороговой ЛК при ДМО стимулировали разработку селективных методов лазерного лечения [<xref ref-type="bibr" rid="cit15">15</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit20">20</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit21">21</xref>].</p><p>Субпороговый диодный микроимпульсный лазер с длиной волны изучения 810 нм был разработан как альтернатива обычному лазеру и позволяет достичь положительного результата с минимальными побочными эффектами при ДМО [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit20">20</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit22">22</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit23">23</xref>]. В 1990 году М. М. Панкратов предложил метод ЛК, в котором энергия лазера доставлялась микроимпульсами вместо непрерывного излучения [<xref ref-type="bibr" rid="cit24">24</xref>]. T. R. Friberg и E. Karatza в 1997 году сообщили о клиническом применении диодного микроимпульсного лазера с длиной волны изучения 810 нм при ДМО [<xref ref-type="bibr" rid="cit25">25</xref>]. В 2000 году проведено клиническое исследование с использованием диодного лазера с длиной волны 810 нм в режиме микроимпульсного воздействия для лечения ДМО [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]. J. K. Luttrull и соавт. в 2005 году опубликовали отчет о применении субпорогового диодного лазера с длиной волны изучения 810 нм при ДМО без повреждения тканей [<xref ref-type="bibr" rid="cit26">26</xref>]. K. Ohkoshi и T. Yamaguch в 2010 году привели результаты лечения пациентов ДМО с помощью субпорогового диодного микроимпульсного лазера, которые показали улучшение зрения в 95 % случаев [<xref ref-type="bibr" rid="cit27">27</xref>].</p><p>S. Vujosevic и соавт. в 2010 году представили результаты проспективного рандомизированного исследования 50 пациентов ДМО, которым проводили субпороговую микроимпульсную ЛК диодным лазером или ЛК в модификации ETDRS. До и после начала лечения выполняли микропериметрию и визуализацию методом аутофлуоресценции глазного дна и оптической когерентной томографии. Через 12 месяцев после начала лечения разницы между двумя исследуемыми группами по таким параметрам, как острота зрения при максимальной коррекции и толщина центральной зоны сетчатки, выявлено не было [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>]. Чувствительность центральной области сетчатки после микроимпульсной ЛК улучшалась, а после ЛК в модификации ETDRS – уменьшалась. В группе микроимпульсной ЛК сохранялась аутофлуоресценция глазного дна [<xref ref-type="bibr" rid="cit28">28</xref>].</p><p>Для субпороговой микроимпульсной ЛК также применяется твердотельный желтый лазер с длиной волны 577 нм, излучение которого не поглощается ксантофилами сетчатки, что позволяет использовать его при работе в центральной ямке и обеспечивает максимальное поглощение оксигемоглобина, хорошую видимость [<xref ref-type="bibr" rid="cit29">29</xref>]. Его излучение поглощается меланином лучше, чем излучение лазера с более высокой длиной волны (810 нм), что подходит для воздействия на клетки РПЭ [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit20">20</xref>]. Лазерное излучение длиной волны 577 нм дает меньшее рассеивание при прохождении оптических сред глаза, обеспечивает более равномерное облучение ткани в очаге воздействия, отсутствие болевых ощущений [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit15">15</xref>].</p><p>Проведено несколько клинических исследований применения субпорогового микроимпульсного лазерного воздействия (СМИЛВ) при ДМО, в которых показана его эффективность при макулярном отеке без повреждения сетчатки [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit12">12</xref>]. СМИЛВ позволяет добиться устранения макулярного отека, что стабилизирует и улучшает функцию органа зрения [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>]. Метод является наиболее эффективным и безопасным, его можно использовать многократно при лечении ДМО [<xref ref-type="bibr" rid="cit20">20</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit28">28</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit30">30</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit31">31</xref>]. Селективное воздействие СМИЛВ позволяет улучшить насосную функцию клеток пигментного эпителия сетчатки [<xref ref-type="bibr" rid="cit9">9</xref>]. Низкая эффективность субпорогового режима лазерного лечения ограничивает его применение при кистозной форме ДМО [<xref ref-type="bibr" rid="cit15">15</xref>].</p><p>Метод включает выполнение очаговых тестовых излучений, затем мощность снижается до 70 % для получения идеальной субпороговой мощности [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit20">20</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit31">31</xref>]. Применение субпорогового диодного микроимпульсного лазера является идеальным для повторного лечения ДМО. Такие параметры, как размер пятна воздействия на сетчатку, энергия лазера, зависят от рабочего цикла [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>]. Рабочий цикл представляет собой долю или процент промежутка времени, в течение которого излучается лазерная энергия по сравнению с промежутком времени, в течение которого она не излучается. Чем больше время выключения между импульсами, тем ниже рабочий цикл, что приводит к уменьшению нагрева и повреждения тканей. Снижение уровня сосудистого эндотелиального фактора роста происходит при более низких параметрах лазерного излучения [<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit22">22</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit23">23</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit32">32</xref>].</p><p>В исследовании M. A. Mainster показано, что для тепловых эффектов в клетках РПЭ требуется лазерное воздействие продолжительностью 0,7 мс [<xref ref-type="bibr" rid="cit32">32</xref>]. Для микроимпульсного лазерного воздействия используются лазеры, генерирующие регулярные последовательности коротких импульсов излучения с длительностью нескольких микросекунд, что приводит к избирательному повышению температуры в пигментном эпителии с минимальным повреждением нейросенсорной сетчатки. Для получения терапевтического эффекта повторяющиеся микроимпульсы суммируются [<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>]. Чем больше время выключения, тем меньше используется энергия лазера, что приводит к меньшему нагреву и повреждению тканей. Субпороговый уровень лазерного излучения оказывает эффект депривации сосудистого эндотелиального фактора роста, стимуляцию продукции защитных цитокинов, активацию белка теплового шока, который необходим для восстановления функции РПЭ. Терапевтические эффекты могут быть получены при более «мягком» облучении сетчатки с минимальным повреждением [<xref ref-type="bibr" rid="cit14">14</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit28">28</xref>].</p><p>СМИЛВ проводится с помощью диодного лазера с длиной волны 577 нм в микроимпульсном режиме, мощностью 200–400 мВт, размером пятна 100 мкм, с рабочим циклом 5 % и продолжительностью пакета импульсов 200 мс. Индивидуальное тестирование мощности импульсов выполняется вне сосудистой аркады, с титрованием мощности от 50 мВт до получения ожога 1-й степени по классификации F. L. Esperance [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit20">20</xref>]. Затем процедура проводится непрерывно в макулярной зоне, с уменьшением мощности до половины. Таким образом обрабатывается вся отечная область сетчатки. Количество пятен варьируется в зависимости от протяженности ДМО [<xref ref-type="bibr" rid="cit22">22</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit23">23</xref>]. Для микроимпульсного лазерного воздействия применяются фокальные пробные ожоги, начиная с малой мощности, пока пятна не станут едва заметными. После этого мощность снижается на 50–70 % для получения субпорогового значения, которое является балансом между терапевтическим эффектом и предотвращением рубцевания сетчатки [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit21">21</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit27">27</xref>].</p><p>Многоцентровое рандомизированное клиническое исследование пациентов ДМО показало, что применение субпорогового микроимпульсного лазерного излучения с длиной волны 577 нм приводит к значимому улучшению остроты зрения с максимальной коррекцией и уменьшению толщины сетчатки в центральной ямке [<xref ref-type="bibr" rid="cit25">25</xref>][28–30]. Желтый и красный диодный субпороговый микроимпульсный лазер одинаково эффективен и безопасен при минимальном рабочем цикле (5 %). При сравнении рабочих циклов 5 и 15 % последний показал более лучшие анатомические и функциональные результаты [<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit9">9</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit26">26</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit27">27</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit30">30</xref>].</p><p>В большинстве случаев пациентам ДМО требуются инъекции анти-VEGF препаратов. Показано, что в группе пациентов, которые получали комбинацию СМИЛВ и инъекции анти-VEGF препаратов, частота повторных инъекций была намного ниже, чем в группе пациентов, которые получали только интравитреальные инъекции [<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>], что можно объяснить воздействием субпорогового микроимпульсного лазера.</p><p>Таким образом, отсутствие анатомических и функциональных осложнений позволяет рассматривать субпороговое микроимпульсное лазерное воздействие как безопасный метод лечения диабетического макулярного отека, который можно применять повторно. Разработка технологии эффективного комбинированного лечения диабетического макулярного отека, сочетающей положительные стороны разных методик, является актуальной задачей.</p></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронцова Т.Н. Возможности применения диодного лазера при заболеваниях сетчатки у детей. Офтальмологические записи. 2008; 1: 24–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorontsova T.N. Pootentials for diode laser in retina diseases in children. Ophthalmologicheskie zapisi. 2008.; 1: 24–28. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дога А.В., Качалина Г.Ф., Педанова Е.К., Буряков Д.А. Сравнительное исследование эффективности и безопасности технологии комбинированного лазерного воздействия и традиционной лазеркоагуляции при лечении диабетического макулярного отека. Диабет. 2017; 20 (1): 68–74. DOI: 10.14341/DM7811</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doga A.V., Kachalina G.F., Pedanova E.K., Buryakov D.A. Comparative study of the effectiveness and safety of the technology of combined laser exposure and traditional laser coagulation in the treatment of diabetic macular edema. Diabet. 2017; 20 (1): 68–74. [In Russ.]. DOI: 10.14341/DM7811</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кирилюк М.Л., Ищенко М.Л. Патогенез диабетической ретинопатии: обзор литературы. Международный эндокринологический журнал. 2019; 15 (7): 567–575. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/patogenez-diabeticheskoy-retinopatii-obzor-literatury?ysclid=logyosjcsu68517909</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirilyuk, M.L. Ishchenko M.L. Pathogenesis of diabetic retinopathy: a review of the literature. Mezhdunarodniy oftalmologicheskiy zhurnal. 2019;15 (7):567–575. [In Russ.]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/patogenez-diabeticheskoy-retinopatii-obzor-literatury?ysclid=logyosjcsu68517909</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmidt-Erfurth U., Garcia-Arumi J., Bandello F. Guidelines for the management of diabetic macular edema by the European Society of Retina Specialists (EURETINA). Ophthalmologica. 2017; 237 (4): 185–222. DOI: 10.1159/000458539</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmidt-Erfurth U., Garcia-Arumi J., Bandello F. Guidelines for the management of diabetic macular edema by the European Society of Retina Specialists (EURETINA). Ophthalmologica. 2017; 237 (4): 185–222. DOI: 10.1159/000458539</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shaya F.T., Aljawadi M. Diabetic retinopathy. Clin Ophthalmol. 2007; 1 (3): 259–265.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaya F.T., Aljawadi M. Diabetic retinopathy. Clin Ophthalmol. 2007; 1 (3); 259–265.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобыкин Е.В. Современные подходы к лечению диабетического макулярного отека. Офтальмохирургия. 2019;1: 67–76. DOI: 10.25276/0235-4160-2019-1-67-76</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobykin E.V. Modern approaches to the treatment of diabetic macular edema. Ophthalmokhirurgia. 2019; 1: 67–76. [In Russ.]. DOI: 10.25276/0235-4160-2019-1-67-76</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moisseiev E., Abbassi S., Thinda S., Yoon J, Yiu G., Morse L.S. Subthreshold micropulse laser reduces anti-VEGF injection burden in patients with diabetic macular edema. Eur J Ophthalmol. 2018; 28: 68–73. DOI: 10.5301/ejo.5001000</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moisseiev E., Abbassi S., Thinda S., Yoon J, Yiu G., Morse L.S. Subthreshold micropulse laser reduces anti-VEGF injection burden in patients with diabetic macular edema. Eur J Ophthalmol. 2018; 28: 68–73. DOI: 10.5301/ejo.5001000</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фокин В.П., Борискина Л.Н., Потапов В.Н., Полякова В.Р. Анализ эффективности комбинированного метода лечения диабетического макулярного отека. Вестник НГУ. Серия: Биология, клиническая медицина. 2011; 9 (4): 43–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fokin V.P., Boriskina L.N., Potapova V.N., Polyakova V.R. Analysis of the effectiveness of a combined treatment method for diabetic macular edema. Vestnik NGU. Seria: Biologia, clinicheskaya medicina 2011; 9(4): 43–47. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Figueira J., Khan J., Nunes S. Prospective randimized controlled trial comparing subthreshold micropulse diode laser photocoagulation and conventional green laser for clinically significant diabetic macular oedema. Br. J. Ophthalmol. 2009; 93:1341–1314. DOI: 10.1136/bjo.2008.146712</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Figueira J., Khan J., Nunes S. Prospective randimized controlled trial comparing subthreshold micropulse diode laser photocoagulation and conventional green laser for clinically signifi cant diabetic macular oedema. Br. J. Ophthalmol. 2009. V. 93. P. 1341–1314. DOI: 10.1136/bjo.2008.146712</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Distefano L.N., Garcia-Arumi J., Martinez-Castillo V. Combination of Anti-VEGF and Laser Photocoagulation for Diabetic Macular Edema: A Review. J. Ophthalmol. 2017: 2407037. DOI: 10.1155/2017/2407037</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Distefano L.N., Garcia-Arumi J., Martinez-Castillo V. Combination of Anti-VEGF and Laser Photocoagulation for Diabetic Macular Edema: A Review. J. Ophthalmol. 2017: 2407037. DOI: 10.1155/2017/2407037</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Singh R., Ramasamy K., Abraham C. Diabetic retinopathy. An update. Indian J. Ophthalmol. 2008; 56 (3): 179–188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Singh R., Ramasamy K., Abraham C. Diabetic retinopathy. An update. Indian J. Ophthalmol. 2008; 56 (3): 179–188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wong T.Y., Mwamburi M., Klein R. Rates of progression in diabetic retinopathy during different time periods: a systematic review and meta-analysis. Diabetes Care. 2009; 32 (12): 2307–2313. DOI: 10.2337/dc09-0615</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wong T.Y., Mwamburi M., Klein R. Rates of progression in diabetic retinopathy during different time periods: a systematic review and meta-analysis. Diabetes Care. 2009; 32 (12): 2307–2313. DOI: 10.2337/dc09-0615</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">MeyerSchwickerath G., Schott К. Diabetic retinopathy and photocoagulation. J. Ophthalmol. 1968; 66: 597–603. DOI: 10.1016/0002-9394(68)91279-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MeyerSchwickerath G., Schott К. Diabetic retinopathy and photocoagulation. J. Ophthalmol. 1968;66: 597–603. DOI: 10.1016/0002-9394(68)91279-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Research Group. Photocoagulation for diabetic macular edema. Early Treatment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS) report. Arch. Ophthalmol. 1985; 103 (1): 1796–1806.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Research Group. Photocoagulation for diabetic macular edema. Early Treatment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS) report. Arch. Ophthalmol. 1985;103(1): 1796–1806.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ходжаев Н.С., Черных В.В., Роменская И.В. Влияние лазерокоагуляции сетчатки на клинико-лабораторные показатели у пациентов диабетическим макулярным отеком. Вестник НГУ. 2011; 9 (4): 48–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khodzhaev N.S., Chernykh V.V., Romenskaya I.V. The effect of retinal laser coagulation on clinical and laboratory parameters in patients with diabetic macular edema. Vestnik NGU. 2011; 9 (4): 48–53. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ибрагимова Р.Р. Перспективные направления патогенетического лечения диабетической ретинопатии и диабетического макулярного отека. Медицинский вестник Башкортостана. 2020; 15 (4–88); 108–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibragimova R.R. Promising directions of pathogenetic treatment of diabetic retinopathy and diabetic macular edema. Medizinskiy vestnik Bashkorkostana. 2020; 15 (4–88): 108–112. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Астахов Ю.С., Нечипоренко П.А. Лечение афлиберцептом пациентов с диабетическим макулярным отеком. Офтальмологический вестник. 2017;10 (2): 94–109. DOI: 10.17816/OV10294-109</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Astakhov Yu.S., Nechiporenko P.A. Treatment with afl ibercept in patients with diabetic macular edema. Ophthalmologicheskiy vestnik. 2017;10(2): 94–109. [In Russ.]. DOI: 10.17816/OV10294-109</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ионкина И.В., Гринев А.Г., Жеребцова О.М. Подходы к фармакотерапии диабетического макулярного отека (обзор литературы). Вестник аспирантуры Поволжья. 2021; 1–2: 117–127. DOI: 10.55531/2072-2354.2021.21.1.117-127</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ionkina I.V., Grinev A.G., Zherebtsova O.M. Approaches to the pharmacotherapy of diabetic macular edema (literature review). Postgraduate Vestnik aspiratnuri Povolzhia. 2021 (1–2): 117–127. [In Russ.]. DOI: 10.55531/2072-2354.2021.21.1.117-127</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фурсова А.Ж., Чубарь Н.В., Тарасов М.С., Микулич И.Ф., Васильева М.А., Гусаревич О.Г. Антиангиогенная терапия диабетического макулярного отека. От теории к клинической практике. Вестник офтальмологии. 2018; 134 (2): 12–22. DOI: 10.17116/oftalma2018134212-22</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fursova A.Zh., Chubar N.V., Tarasov M.S., Nikulich I.F., Vasilyeva M.A., Gusarevich O.G. Antiangiogenic therapy for diabetic macular edema. From theory to clinical practice. Vestnik oftalmologii. 2018; 134 (2): 12–22. [In Russ.]. DOI: 10.17116/oftalma2018134212-22</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акопян В.С., Качалина Г.Ф., Педанова Е.К. Экспериментальное исследование природы тканевого ответа хориоретинального комплекса на подпороговое микроимпульсное лазерное воздействие. Офтальмохирургия. 2015; 3: 54–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akopyan V.S., Kachalina G.F., Pedanova E.K. Experimental study of the nature of the tissue response of the chorioretinal complex to subthreshold micropulse laser exposure. Ophthalmokhirurgia. 2015; 3: 54–58. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронцова Т.Н. Возможности применения диодного лазера при заболеваниях сетчатки у детей. Офтальмологические записи. 2011; 1: 24–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorontsova T.N. Possibilities of using a diode laser in diseases of the retina in children. Ofthalmologicheskie zapisi. 2011; 1: 24–28. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылова И.А., Яблокова Н.В., Гойдин А.П., Фабрикантов О.Л. Эффективность лечения клинически значимого диабетического макулярного отека методом подпорогового микроимпульсного лазерного воздействия на навигационной лазерной системе «Navilas 577s». Современные проблемы науки и образования. 2021; 5 (31–35). DOI: 10.17513/spno.31044</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krylova I.A., Yablokova N.V., Goydin A.P., Fabrikantov O.L. The effectiveness of the treatment of clinically signifi cant diabetic macular edema by the method of subthreshold micropulse laser exposure on the navigation laser system “Navilas 577s”. Sovremenii problemi nauki i obrazovania. 2021;5:31–35. [In Russ.]. DOI: 10.17513/spno.31044</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Станишевская О.М., Малиновская М.А., Черных В.В. Применение подпорогового микроимпульсного лазерного воздействия с использованием желтого диодного лазера 577 нм («Quantel medical») в лечении макулярного отека. Современные технологии в офтальмологии. 2016; 1: 220–222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stanishevskaya O.M., Malinovskaya M.A., Chernykh V.V. The use of subthreshold micropulse laser exposure using a yellow diode laser 577 nm (“Quantel medical”) in the treatment of macular edema. Sovremenii problemi v oftalmologii. 2016; 1: 220–222. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pankratov M.M. Pulsed delivery of laser energy in experimental thermal retinal photocoagulation. Proc Soc Photo Opt Instrum Eng. 1990; 1202: 205–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pankratov M.M. Pulsed delivery of laser energy in experimental thermal retinal photocoagulation. Proc Soc Photo Opt Instrum Eng. 1990; 1202: 205–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Friberg T.R., Karatza E. The treatment of macular disease using a micropulsed and continuous wave 810-nm diode laser. Ophthalmology. 1997; 104: 2030–2038. DOI: 10.1016/s0161-6420(97)30061-x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Friberg T.R., Karatza E. The treatment of macular disease using a micropulsed and continuous wave 810-nm diode laser. Ophthalmology. 1997; 104: 2030–2038. DOI: 10.1016/s0161-6420(97)30061-x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Luttrull J.K., Musch D.C., Mainster M.A. Subthreshold diode micropulse photocoagulation for the treatment of clinically significant diabetic macular oedema. Br J Ophthalmol. 2005; 89: 74–80. DOI: 10.1136/bjo.2004.051540</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luttrull J.K., Musch D.C., Mainster M.A. Subthreshold diode micropulse photocoagulation for the treatment of clinically significant diabetic macular oedema. Br J Ophthalmol. 2005; 89: 74–80. DOI: 10.1136/bjo.2004.051540</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ohkoshi K., Yamaguch T. Subthreshold micropulse diode laser photocoagulation for diabetic macular edema in Japanese patients. Am J Ophthalmol. 2010; 149: 133–139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ohkoshi K., Yamaguch T. Subthreshold micropulse diode laser photocoagulation for diabetic macular edema in Japanese patients. Am J Ophthalmol. 2010; 149: 133–139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vujosevic S., Bottega E., Casciano M., Pilotto E., Convento E., Midena E. Microperimetry and fundus autofl uorescence in diabetic macular edema: subthreshold micropulse diode laser versus modified early treatment diabetic retinopathy study laser photocoagulation. Retina. 2010; 30: 908–916. DOI: 10.1097/IAE.0b013e3181c96986</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vujosevic S., Bottega E., Casciano M., Pilotto E., Convento E., Midena E. Microperimetry and fundus autofl uorescence in diabetic macular edema: subthreshold micropulse diode laser versus modifi ed early treatment diabetic retinopathy study laser photocoagulation. Retina. 2010; 30: 908–916. DOI: 10.1097/IAE.0b013e3181c96986</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoon Hyung Kwon, Dong Kyu Lee, Oh Woong Kwon. The Short-term Efficacy of Subthreshold Micropulse Yellow (577-nm) Laser Photocoagulation for Diabetic Macular Edema. Korean J Ophthalmol. 2014; 28 (5): 379–385. DOI: 10.3341/kjo.2014.28.5.379</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoon Hyung Kwon, Dong Kyu Lee, Oh Woong Kwon. The Short-term Efficacy of Subthreshold Micropulse Yellow (577-nm) Laser Photocoagulation for Diabetic Macular Edema. Korean J Ophthalmol. 2014; 28 (5): 379–385. DOI: 10.3341/kjo.2014.28.5.379</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lois N., Gardner E., Waugh N., Azuara-Blanco A., Mistry H., McAuley D. Diabetic macular oedema and diode subthreshold micropulse laser (DIAMONDS): study protocol for a randomised controlled trial. Trials. 2019; 20: 122. DOI: 10.1186/s13063-019-3199-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lois N., Gardner E., Waugh N., Azuara-Blanco A., Mistry H., McAuley D. Diabetic macular oedema and diode subthreshold micropulse laser (DIAMONDS): study protocol for a randomised controlled trial. Trials. 2019; 20: 122. DOI: 10.1186/s13063-019-3199-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Володин П.Л., Иванова Е.В., Полякова Е.Ю., Фомин А.В., Баталов А.И. Использование микроимпульсного и непрерывного лазерного излучения в навигационно-топографически ориентированном лечении очагового диабетического макулярного отека. Офтальмология. 2022; 19 (3): 506–514. DOI: 10.18008/1816-5095-2022-3-506-514</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volodin P.L., Ivanova E.V., Polyakova E.Yu., Fomin A.V., Batalov A.I. The use of micropulse and continuous laser radiation in navigational topographically oriented treatment of focal diabetic macular edema. Oftalmologia. 2022; 19 (3): 506–514. [In Russ.]. DOI: 10.18008/1816-5095-2022-3-506-514</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mainster M.A. Laser-tissue interactions: future laser therapies. Diabetic Retinopathy: Approaches to a Global Epidemic. Association for Research in Vision and Ophthalmology Summer Research Conference. 2010; 31 July; Natcher Center, National Institutes of Health, Bethesda MD, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mainster M.A. Laser-tissue interactions: future laser therapies. Diabetic Retinopathy: Approaches to a Global Epidemic. Association for Research in Vision and Ophthalmology Summer Research Conference. 2010; 31 July; Natcher Center, National Institutes of Health, Bethesda MD, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
