<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">goslasmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лазерная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Laser Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8004</issn><issn pub-type="epub">2686-8644</issn><publisher><publisher-name>Skobelkin Centre for Laser Medicine - a branch of the Federal Clinical Center for High Medical Technologies, FMBA of Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37895/2071-8004-2023-27-2-22-31</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">goslasmed-831</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Определение режимов безопасного применения селективной микроимпульсной индивидуальной ретинальной терапии макулярной зоны с помощью моделирования на основе теории активированного комплекса</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Determination of modes for safe application of selective micro-pulse individual retinal therapy of the macular zone using the modeling based on the theory of activated complex</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9044-3400</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Владимировна Иванова, кандидат медицинских наук, врач-офтальмолог</p><p>отделение лазерной хирургии сетчатки</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena Ivanova, MD, Cand. Sci. (Med.), ophthalmologist</p><p>department of laser retinal surgery</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">elena-mntk@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1460-9960</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Володин</surname><given-names>П. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volodin</surname><given-names>P. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Павел Львович Володин, доктор медицинских наук, заведующий отделом</p><p>отдел лазерной хирургии сетчатки</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavel Volodin, MD, Dr. Sci. (Med.), head of the department</p><p>department of laser retinal surgery</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">volodinpl@mntk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГАУ «НМИЦ МНТК “Микрохирургия глаза” им. акад. С.Н. Федорова» Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">S. Fyodorov Eye Microsurgery Federal State Institution<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>11</month><year>2023</year></pub-date><volume>27</volume><issue>2</issue><fpage>22</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванова Е.В., Володин П.Л., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванова Е.В., Володин П.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanova E.V., Volodin P.L.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://goslasmed.elpub.ru/jour/article/view/831">https://goslasmed.elpub.ru/jour/article/view/831</self-uri><abstract><sec><title>   Цель</title><p>   Цель: провести моделирование различных режимов лазерного излучения, оценить степень повреждения ретинального пигментного эпителия и прилежащих структур и определить режимы и условия безопасности селективной микроимпульсной индивидуальной ретинальной терапии на основе теории активированного комплекса.</p></sec><sec><title>   Материалы и методы</title><p>   Материалы и методы. Моделирование степени повреждения хориоретинального комплекса и прилежащих структур проводили на основе теории активированного комплекса с помощью уравнения Эйринга. Для определения качества режима и условий безопасности применяли следующие определения. Микроимпульсный режим – режим с фиксированными значениями длительности микроимпульса, рабочего цикла и количеством импульсов в пакете, мощность – изменяемый параметр. Эффективность – отношение количества денатурированного белка внутри слоя ретинального пигментного эпителия к общему количеству белка в нем. Селективность – отношение количества денатурированного белка внутри слоя ретинального пигментного эпителия к общему количеству денатурированного белка. Относительная вредность – отношение объема денатурированного белка за пределами ретинального пигментного эпителия к объему белка в нем.</p><p>   Результаты и обсуждение. Определено качество микроимпульсного режима в зависимости от значения селективности при эффективности, равной 90 %. При значении эффективности менее 50 % режим является неселективным, более 67 % – селективным. Установлены условия безопасности применения селективных микроимпульсных режимов с учетом сохранности нейросенсорной сетчатки и хориоидеи по показателю относительной вредности, который не должен превышать единицы. Определены параметры, при которых микроимпульсные режимы обладают высокими значениями (более 90–99) эффективности и селективности одновременно. Для этого требуется режим единичного импульса, длительность микроимпульса от 25 мкс и мощность от 6 до 8 Вт. Для расширения комбинации параметров необходима возможность их свободного изменения с шагом в 1 импульс, 5 мкс, 100 мВт, с продолжительным интервалом и коротким рабочим циклом. Эти технические возможности могут быть реализованы и внедрены в клиническую практику производителями лазерных аппаратов.</p></sec><sec><title>   Заключение</title><p>   Заключение. Для селективной микроимпульсной индивидуальной ретинальной терапии макулярной зоны на существующих лазерах могут применяться микроимпульсные режимы с длительностью импульса не более 200 мкс, коротким рабочим циклом менее 5 % и количеством импульсов в пакете не более 5, относительной вредностью менее единицы, с подбором мощности излучения, учитывающей персональные особенности пациента.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>   Purpose</title><p>   Purpose: to make modeling of various modes of laser radiation, to assess the degree of damage to the retinal pigment epithelium and adjacent structures, and to determine modes and safety conditions of selective micro-pulse individual retinal therapy based on the theory of activated complex.</p></sec><sec><title>   Materials and methods</title><p>   Materials and methods. The authors have modeled the degree of damage to the chorioretinal complex and adjacent structures using the activated complex theory with the Eyring equation. The following definitions were used to determine the regime quality and safety conditions: micro-pulse mode is a mode with fixed values of micro-pulse duration, duty cycle and the number of pulses in the packet; power is a variable parameter. Efficiency is the ratio of the amount of denatured protein inside the retinal pigment epithelium layer to the total amount of protein in it. Selectivity is the ratio of the amount of denatured protein inside the retinal pigment epithelium layer to the total amount of denatured protein. Relative harmfulness is the ratio of denatured protein volume outside the retinal pigment epithelium to the volume of protein in it.</p><p>   Results and discussion. The quality of micro-pulse mode was found as depending on the selectivity value with efficiency equal to 90 %. With the efficiency value less than 50 %, the mode is non-selective, with more than 67 % – selective. Safety conditions for selective micro-pulse modes have been established, taking into account safety of the neurosensory retina and choroid in terms of relative harmfulness which should not exceed 1. Parameters at which micro-pulse modes have high values (more than 90 – 99) of efficiency and selectivity at the same time have been determined as well. It requires single pulse mode, micro pulse duration of 25 microseconds and power from 6 to 8 W. To expand the combination of parameters, it is necessary to be able to freely change them in increments of 1 pulse, 5 microseconds, 100 mW, with long interval and short duty cycle. These technical capabilities can be realized and implemented into clinical practice by manufacturers of laser devices.</p></sec><sec><title>   Conclusion</title><p>   Conclusion. For selective micro-pulse individual retinal therapy of the macular zone with existing lasers, the following recommendation are to be observed: micro-pulse modes with pulse duration no more than 200 microseconds, short duty cycle less than 5 % and number of pulses in an envelope no more than 5; relative harmfulness less than one, radiation power selection, personalized patient’s characteristics.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>селективная микроимпульсная индивидуальная ретинальная терапия</kwd><kwd>моделирование</kwd><kwd>режим применения</kwd><kwd>безопасность</kwd><kwd>эффективность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>selective micro-pulse individual retinal therapy</kwd><kwd>modeling</kwd><kwd>mode of application</kwd><kwd>safety</kwd><kwd>efficacy</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><p>Памяти Георгия Ивановича Желтова посвящается</p><p>«Углубление знаний о процессах воздействия нефизиологичного (не имеющего аналогов в природе) лазерного излучения на ткани и органы человека последовательно выявляет новые факторы риска; эти факторы указывают на необходимость постоянной корректировки как сложившихся представлений, так и адекватного повышения жесткости действующих норм лазерной безопасности, то есть снижения предельно допустимых уровней облучения людей».</p><p>Г.И. Желтов (2013)</p><sec><title>ВВЕДЕНИЕ</title><p>В настоящее время в офтальмологии применяются лазерные приборы с широким диапазоном параметров, улучшенной оптикой, визуализацией, фокусировкой и доставкой излучения, что открывает новые возможности в лечении заболеваний макулярной области, включая фовеальную аваскулярную зону сетчатки [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]. Лазерное лечение в фовеа, которая ответственна за максимальные зрительные функции, должно происходить с сохранением структурного и функционального состояния нейросенсорной сетчатки и хориоидеи. Данный подход на серийных лазерных установках реализуется при технологии селективной микроимпульсной индивидуальной ретинальной терапии (СМИРТ) [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>]. Основными проблемами применения селективных микроимпульсных режимов в клинической практике являются отсутствие визуального контроля, сложность подбора параметров и необходимость поиска баланса между достижением клинического результата и возможным ятрогенным эффектом.</p><p>Селективное воздействие не определяется офтальмоскопически, но приводит к дозированному повреждению ретинального пигментного эпителия (РПЭ), которое регистрируется по данным аутофлуоресценции (АФ) [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>]. Участки в области нанесения лазерных аппликатов визуализируются как гипофлуоресцентные пятна [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>]. Повреждение нейросенсорной сетчатки и хориоидеи не регистрируется современными методами диагностики, однако определяется с помощью компьютерного моделирования [<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>]. Корректно построенная модель может предсказать повреждение РПЭ по данным АФ и уровень термоденатурации прилежащих тканей [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>].</p><p>На серийных лазерных установках с микроимпульсным режимом, предназначенных для лечения заболеваний глазного дна, основной механизм повреждения хориоретинального комплекса (ХРК) происходит за счет термоденатурации протеинов [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit9">9</xref>]. В офтальмологии для моделирования процессов повреждения РПЭ и прилежащих структур используются физические модели на основе интеграла Аррениуса [<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit11">11</xref>]. Показатели А и ΔЕ из уравнения Аррениуса не являются термодинамическими величинами, их значения зависят от условий проведения эксперимента и фитируются (подбираются) для лучшего соответствия наблюдаемым данным. В работах по изучению воздействия лазерного излучения на ткани глаза наблюдается разброс энергии активации для белков ХРК в широком диапазоне [<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit12">12</xref>]. Термодинамическая стабильность соединений белков и, как следствие, процессы необратимой тепловой денатурации практически не зависят от генетического многообразия популяции [<xref ref-type="bibr" rid="cit13">13</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit14">14</xref>]. Следовательно, значения энергии активации для белков ХРК одного и того же вида не могут сильно отличаться. Поэтому более корректно проводить моделирование на основе теории активированного комплекса (ТАК), в которой используются классические термодинамические показатели для белков. Энтропия и энтальпия (свободная энергия Гиббса) белкового комплекса определяются по стандартизированной методологии на основании калориметрических измерений с высокой точностью. Модель на основе ТАК не требует подбора термодинамических параметров и предпочтительна для оценки повреждения ХРК человека. Результаты модели на основе ТАК с показателями ΔH и ΔS для комплекса белков и других органических структур РПЭ, определенных Г. И. Желтовым и соавт., совпадают с результатами тестирования микроимпульсного режима по данным коротковолновой АФ [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>].</p><p>Определение с помощью полученной модели уровня необратимой термоденатурации нейросенсорной сетчатки и хориоидеи позволяет рассчитать безопасные режимы для СМИРТ, ввести новые требования к безопасности применения лазерного излучения, которые кроме облученности и формирования очага коагуляции учитывают более деликатные повреждения ХРК.</p><p>Цель исследования: провести моделирование различных режимов лазерного излучения, оценить степень повреждения ретинального пигментного эпителия и прилежащих структур и определить режимы и условия безопасности селективной микроимпульсной индивидуальной ретинальной терапии на основе теории активированного комплекса.</p></sec><sec><title>МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ</title><p>Подробное описание компьютерной модели по воздействию лазерного излучения на ХРК глаза, совпадающей с результатами тестирования микроимпульсного режима по данным АФ, представлено в совместной работе с доктором физико-математических наук А. В. Гуськовым [<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>]. Параметры физической модели: длина волны – 577 нм, плоская форма пучка, диаметр пятна – 100 мкм, коэффициент пропускания – 37 %, поглощение нейроэпителием – 13 %, коэффициент поглощения РПЭ – 460 см-1, толщина слоя РПЭ – 10 мкм. Компьютерная модель на основе ТАК с уравнением Эйринга и показателями ΔH и ΔS для комплекса органических структур и белков РПЭ, определенных in vivo в серии лазерных экспериментов на животных Г. И. Желтовым и соавт. [<xref ref-type="bibr" rid="cit15">15</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit16">16</xref>], предсказывающая повреждение РПЭ по данным АФ, представлена в предыдущей статье [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>]. Графики были построены с использованием программ «ROOT» и Microsoft Office Excel.</p><p>Определение и характеристики микроимпульсного режима следующие. Микроимпульсный режим – режим с фиксированными значениями длительности микроимпульса, рабочего цикла и количеством импульсов в пакете (длина волны – 577 нм, диаметр пятна – 100 мкм), мощность является изменяемым параметром.</p><p>Для количественной оценки избирательности и степени повреждения РПЭ и прилежащих структур были введены следующие понятия. Эффективность – отношение количества денатурированного белка внутри слоя РПЭ к общему количеству белка в РПЭ. Селективность – отношение количества денатурированного белка внутри слоя РПЭ к общему количеству денатурированного белка. Степень сохранности нейросенсорной сетчатки определяется объемом повреждения тканей, прилежащих к РПЭ. Вредность отражает повреждение нейросенсорной сетчатки и хориоидеи и характеризует абсолютный «вред», наносимый лазерным воздействием, без учета РПЭ. Относительная вредность равна отношению объема денатурированного белка за пределами РПЭ к объему белка в РПЭ, или равна отношению значения вредности к объему РПЭ (рис. 1).</p><fig id="fig-1"><caption><p>Рис. 1. Пример распределения фракции нативного и денатурированного белка в центре пятна воздействия</p><p>Fig. 1. Example of the distribution of native and denatured protein fraction at the center of irradiated spot</p></caption><graphic xlink:href="goslasmed-27-2-g001.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/goslasmed/2023/2/s2Q0jre4lP6xLcfJFXopk9cat180RKIahZi2Vgjf.jpeg</uri></graphic></fig></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ И ОБСУЖДЕНИЕ</title></sec><sec><title>1. Моделирование единичного импульса</title><p>Рассмотрим профиль температуры и область распределения нативного и денатурированного белка на примере единичного импульса длительностью 80 мкс и мощностью 2,0 Вт. Компьютерное моделирование проводили при условии, что в РПЭ абсорбируется 37 % лазерного излучения с коэффициентом поглощения 460 см-1. Как видно на рисунке 2, при моделировании единичного импульса для конкретного человека с фиксированными показателями пропускания и поглощения, практически вся зона повреждения локализована в области РПЭ. Значения эффективности, селективности и вредности составляют 70, 97 и 0,1 соответственно.</p><fig id="fig-2"><caption><p>Рис. 2. Моделирование единичного импульса длительностью 80 мкс и мощностью 2,0 Вт (100 мкм, 577 нм). 1 – распределение температуры в центре пятна воздействия; 2 – фракции нативного и денатурированного белка в центре пятна воздействия</p><p>Fig. 2. Modeling of a single pulse with duration 80 ms and power 2.0 W (100 microns, 577 nm). 1 – distribution of temperature in the center of targeted spot; 2 – fractions of native and denatured protein at the center of irradiated spot</p></caption><graphic xlink:href="goslasmed-27-2-g002.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/goslasmed/2023/2/a74qZnJ7CcZv6AL1fIUZViGoid1nj24z3mM2Enfz.jpeg</uri></graphic></fig></sec><sec><title>2. Построение кривых эффективности и селективности</title><p>Меняя значения мощности при компьютерном моделировании, получим кривые эффективности и селективности в зависимости от мощности для конкретного режима в диапазоне от 0 до 100 %. На рисунке 3 на примере единичного импульса длительностью 50 мкс представлены зависимости эффективности и селективности от мощности. Как видно, с ростом мощности эффективность увеличивается, а селективность падает. Диапазон мощности можно разделить на три зоны. При значениях мощности до 2,5 Вт значения селективности высокие, а эффективности – низкие. Таких параметров будет недостаточно для достижения клинического результата. При мощности выше 4 Вт показатели эффективности высокие, а селективности – наоборот, низкие. Применение таких параметров приведет к повреждению нейросенсорной сетчатки и хориоидеи. В диапазоне мощности от 2,5 до 4,0 Вт значения эффективности и селективности являются высокими одновременно, что оптимально для клинического применения.</p><fig id="fig-3"><caption><p>Рис. 3. Зависимость эффективности и селективности от мощности для микроимпульсного режима единичного импульса длительностью 50 мкс</p><p>Fig. 3. Dependence of efficiency and selectivity on the power for single pulse micropulse mode with duration 50 µs</p></caption><graphic xlink:href="goslasmed-27-2-g003.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/goslasmed/2023/2/2Qt7xxLgsU9UYrZ4VMUNjIubNAJKmj9WHREgxe0B.jpeg</uri></graphic></fig><p>Обычно в литературе уровень повреждения описывается омегой (Ω), а порогом считается значение омега (Ω) = 1 [<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>]. Связь эффективности и омеги (Ω) описывается уравнениями 1 и 2.</p><p>Ω = ln(1/1 – Эффективность)) (1)</p><p>Эффективность = 1 – e–Ω (2)</p><p>Однако для получения достоверного клинического результата значение эффективности должно быть 90 % [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>]. Поэтому чтобы охарактеризовать качество эффективного лазерного воздействия, введем порог η = 90 и ζ (η = 90) – это значение селективности режима при эффективности, равной 90 %. Таким образом, определим три порога качества режима в зависимости от значений селективности при фиксированном значении эффективности 90 %: 1 – неселективный режим: ζ (η = 90) &lt; 50 %; 2 – умеренно селективный режим: 50 % &lt; ζ (η = 90) &lt; 67 %; 3 – селективный режим: ζ (η = 90) &gt; 67 %.</p></sec><sec><title>3. Эффективно-селективные кривые</title><p>Если на основе графиков из рисунка 3 построить зависимость селективности от эффективности, то получится эффективно-селективная кривая для конкретного режима (рис. 4). Эффективно-селективная зависимость, по данным компьютерного моделирования, является инвариантной по отношению к изменению персональных свойств пациентов, то есть может быть рассчитана для любого человека и будет верна для всех других. Это означает, что если для конкретного пациента подобрать необходимую мощность для достижения необходимой эффективности, то уровень селективности для данного режима будет определяться на основе данной кривой для любого пациента. При отсутствии эффективно-селективной области для данного режима достичь ее только изменением мощности невозможно и потребуется поменять параметры самого режима. Например, как видно, режим 50 мкс, 2,4 %, 20 мс (10 импульсов) ни при каких условиях не попадает в окно с высокой селективностью. С увеличением эффективности за счет подъема мощности происходит снижение селективности. Улучшение селективности с требуемой эффективностью возможно только за счет изменения самого режима, например уменьшения количества импульсов.</p><fig id="fig-4"><caption><p>Рис. 4. Зависимость селективности от эффективности для различных микроимпульсных режимов</p><p>Fig. 4. Dependence of selectivity on the efficiency for various micropulse modes</p></caption><graphic xlink:href="goslasmed-27-2-g004.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/goslasmed/2023/2/w29eno5GCTOf5sLSuoKGGGLsc0VtF5ZsolvNPneK.jpeg</uri></graphic></fig></sec><sec><title>4. Сравнение различных режимов лазерного излучения</title><p>Рассмотрим режимы с различной длительностью и количеством импульсов в пакете, которые применяются в клинической практике при лечении патологии макулярной зоны, включая фовеа [17–22]. Проведем их сравнение на основе эффективно-селективного анализа (рис. 5). Как видно, режимы единичного импульса обладают наибольшими значениями эффективности и селективности одновременно. Увеличение количества импульсов приводит к снижению селективности. Однако, как было показано выше, режим 5 импульсов, 50 мкс, 2,4 % попадает в селективно-эффективное окно. Режим 95 импульсов, 50 мкс, 5 %, так же как и режим непрерывного излучения, обладает низкой селективностью, то есть приводит к повреждению нейросенсорной сетчатки и хориоидеи.</p><fig id="fig-5"><caption><p>Рис. 5. Зависимость селективности от эффективности для различных режимов лазерного излучения</p><p>Fig. 5. Dependence of selectivity on the efficiency for different modes of laser light</p></caption><graphic xlink:href="goslasmed-27-2-g005.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/goslasmed/2023/2/wkKLX923rurxEyQW3XBUGeF2BN08TwXdBzAknIr1.jpeg</uri></graphic></fig><p>Результаты моделирования различных режимов лазерного излучения приведены в таблице. Степень повреждения прилежащих к РПЭ структур отражает показатель относительной вредности, который является наименьшим у режимов единичного импульса и 2–5 импульсов в пакете. При данных режимах достигается высокая эффективность воздействия при очень низкой относительной вредности, что позволяет достичь клинического результата практически без повреждения нейросенсорной сетчатки и хориоидеи. Поэтому режимы с относительной вредностью меньше 1 предпочтительно применять при для лечения по технологии СМИРТ.</p><table-wrap id="table-1"><caption><p>Таблица</p><p>Сравнение различных режимов лазерного излучения по значениям селективности, эффективности и относительной вредности</p><p>Table</p><p>Comparison of different modes of laser irradiation by selectivity, efficiency and relative harmfulness</p></caption><table><tbody><tr><td>№No</td><td>Режимы лазерного излучения (100 мкм, 577 нм)Laser radiation modes (100 microns, 577 nm)</td><td>Эффективность (η)Efficiency (η)</td><td>Селективность (ζ)Selectivity (ζ)</td><td>Относительная вредность (υ)Relative harmfulness (υ)</td></tr><tr><td>1</td><td>80 мкс, 1 импульс, 2,0 Вт80 microseconds, 1 pulse, 2.0 W</td><td>90</td><td>91</td><td>0,09</td></tr><tr><td>2</td><td>110 мкс, 1 импульс, 1,5 Вт110 microseconds, 1 pulse, 1.5 W</td><td>90</td><td>90</td><td>0,10</td></tr><tr><td>3</td><td>50 мкс, 0,5 %, 40 мс, 4 импульса, 2,0 Вт50 microseconds, 0,5 %, 40 ms, 4 pulses, 2.0 W</td><td>80</td><td>73</td><td>0,30</td></tr><tr><td>4</td><td>50 мкс, 2,4 %, 10 мс, 5 импульсов, 1.5 Вт50 microseconds, 2.4 %, 10 ms, 5 pulses, 1.5 W</td><td>80</td><td>71</td><td>0,33</td></tr><tr><td>5</td><td>100 мкс, 4,9 %, 10 мс, 5 импульсов, 0,8 Вт100 microseconds, 4,9 %, 10 ms, 5 pulses, 0.8 W</td><td>80</td><td>67</td><td>0,39</td></tr><tr><td>6</td><td>10 мс, 50 мВт10 ms, 50 mW</td><td>80</td><td>33</td><td>1,62</td></tr><tr><td>7</td><td>20 мс, 15 %, 300 мВт20 ms, 15 %, 300 mW</td><td>99,9</td><td>17</td><td>5,96</td></tr><tr><td>8</td><td>50 мкс, 5 %, 0,1 с, 100 импульсов, 300 мВт50 microseconds, 5 %, 0.1 s, 100 pulses, 300 mW</td><td>99,9</td><td>7</td><td>13,36</td></tr><tr><td>9</td><td>50 мс, 50 мВт50 ms, 50 mW</td><td>99,9</td><td>6</td><td>15,51</td></tr><tr><td>10</td><td>200 мс, 5 %, 500 мВт200 ms, 5 %, 500 mW</td><td>99,9</td><td>4</td><td>25,05</td></tr></tbody></table></table-wrap><p>Микроимпульсный режим (50 мкс, 5 %, 0,1 с) не является селективным, а по показателю относительной вредности даже уступает режиму с длительностью импульса 10 мс и сходен с режимом длительностью 50 мс. При данных параметрах происходит значительный рост температуры, приводящий к денатурации белков в прилежащих к РПЭ тканях. Следовательно, микроимпульсные режимы с более длительным импульсом, рабочим циклом и большим количеством импульсов в пакете приведут к большему повреждению сетчатки и хориоидеи.</p><p>На основе компьютерного моделирования установлено, что для технологии СМИРТ могут применяться микроимпульсные режимы с длительностью импульса не более 200 мкс, коротким рабочим циклом не более 5,0 % и количеством импульсов в пакете не более 5, с аккуратным подбором мощности с учетом персональных свойств пациента. Таким образом, избирательное воздействие лазерного излучения на РПЭ возможно при короткой длительности микроимпульса, небольшом количестве импульсов в пакете и большом расстоянии между импульсами, то есть при коротком рабочем цикле. Для соблюдения условий селективности необходимо учитывать персональные свойства.</p></sec><sec><title>5. Влияние индивидуальных свойств</title><p>В компьютерной модели учитываются две характеристики, зависящие от индивидуальных особенностей человека, такие как коэффициенты пропускания и поглощения лазерного излучения. Как известно, эти показатели уникальны у каждого человека и зависят от прозрачности оптических сред и концентрации меланина в РПЭ [<xref ref-type="bibr" rid="cit17">17</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit18">18</xref>]. Поэтому их изменение будет влиять на значения эффективности и селективности. На рисунке 6 показано влияние коэффициентов пропускания и поглощения на результаты моделирования одиночного импульса длительностью 50 мкс.</p><fig id="fig-6"><caption><p>Рис. 6. Зависимость эффективности от мощности при различных коэффициентах пропускания и поглощения</p><p>Fig. 6. Dependence of the efficiency on power at different transmission and absorption coefficients</p></caption><graphic xlink:href="goslasmed-27-2-g006.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/goslasmed/2023/2/XNw0l4c8wI9R04FhwkBdArZIbOybE5P3s5NxqPs7.jpeg</uri></graphic></fig><p>Видно, что изменения коэффициентов прохождения и поглощения приводят к изменению пороговой мощности на ± 0,5 Вт для уровня 50 % эффективности или изменению эффективности в диапазоне от 45 % до 95 % для значения мощности 2,75 Вт. То есть, одно и то же значение мощности лазерного режима может приводить как к недостаточному уровню воздействия, так и к избыточному.</p><p>Поэтому важно учитывать индивидуальные особенности пациентов при применении селективных режимов для технологии СМИРТ.</p></sec><sec><title>6. Рекомендуемые требования к техническим характеристикам лазерных установок для реализации селективного лечения</title><p>Настоящая работа позволяет предсказать режимы, при которых реализуется эффективное и селективное воздействие, при условии, что повреждение тканей происходит за счет термоденатурации протеинов. Важно отметить, что моделирование имеет ограничения и не может применяться при длительности импульса менее 20 мкс. При таких условия основным механизмом клеточного разрушения тканей становится термомеханический [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit9">9</xref>].</p><p>Современные лазерные установки имеют ограничения в технических характеристиках и мощности лазерного излучения. Компьютерное моделирование показало, что наибольшей селективностью обладает режим единичного импульса с высокой мощностью. Однако в клинической практике при лечении пациентов уровня мощности, которую можно установить на серийных лазерах, недостаточно. Поэтому для достижения высокой эффективности требуется увеличение длительности микроимпульса или количества импульсов в пакете, что приводит к снижению селективности и требует строгого учета персональных свойств.</p><p>Для реализации более селективного лечения наилучшими свойствами будет обладать режим единичного импульса длительностью от 25 мкс, что потребует увеличения мощности приблизительно до 6–8 Вт. Для большей вариабельности и комбинации параметров требуется возможность свободного изменения количества импульсов с шагом 1 импульс, длительности микроимпульса с шагом 5 мкс, мощности с шагом 100 мВт с возможностью продолжительного интервала между импульсами и короткого рабочего цикла.</p><p>Подобные режимы будут обладать высокой эффективностью и селективностью (90–99) одновременно. Реализация режимов с более короткой длительность импульса и высокой мощностью позволит достичь такого уровня селективно-эффективного размена, что ошибки, связанные с учетом персональных свойств, не приведут к существенному снижению селективности.</p><p>Учитывая, что при работе с селективными режимами требуется высокая мощность, важно, чтобы в лазерных установках срабатывала блокировка подачи импульса при превышении совокупной энергии, например при случайном выборе длительного времени воздействия.</p></sec><sec><title>7. Критерии безопасного применения селективных микроимпульсных режимов при лечении макулярной зоны, включая фовеолу</title><p>Г. И. Желтов посвятил много лет изучению условий безопасности при работе с лазерным излучением и указывал, что правила и нормы должны быть пересмотрены. Многие отдаленные последствия применения лазерного излучения еще не изучены, поэтому при лечении доза облучения должна быть сведена к предельному минимуму. Современные офтальмологические лазерные установки, оснащенные микроимпульсным режимом, относятся к 4-му классу опасности и требуют особо внимательного подхода и грамотной технологии эксплуатации. При создании нормативных документов по безопасности работы с лазерным излучением и классов опасности лазерного излучения предельно допустимые уровни (ПДУ) лазерного воздействия определяли исходя из выявления офтальмоскопически видимого порога лазерного коагулята с вероятностью 50 %. Офтальмоскопический порог является грубым и определяется при необратимом разрушении нейросенсорной сетчатки [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>].</p><p>Селективное воздействие не визуализируется офтальмоскопически, а регистрируется по данным коротковолновой АФ (488 нм). Лечение по технологии СМИРТ проводится в центральной зоне сетчатки, включая фовеолу, отвечающую за максимальные зрительные функции. Следовательно, подходы к определению ПДУ по офтальмоскопическому порогу не подходят для оценки безопасности применения селективных режимов. Для определения ПДУ необходимо использовать более чувствительный порог по данным АФ с корректной обработкой данных и оценкой опасности воздействия по степени повреждения прилежащих к РПЭ структур. Показатель относительной вредности (υ) – более корректный критерий, так как количественно описывает степень повреждения нейросенсорной сетчатки и хориоидеи и является лучшим параметром для оценки степени безопасности лазерного воздействия.</p></sec><sec><title>ЗАКЛЮЧЕНИЕ</title><p>Определено качество микроимпульсного режима лазерного излучения при эффективности, равной 90 %. При селективности менее 50 % режим является неселективным, а при селективности более 67 % – селективным. Проведено сравнение различных режимов лазерного излучения и предложены параметры для технологии селективной микроимпульсной индивидуальной ретинальной терапии на существующих серийных офтальмологических лазерных установках. Усовершенствован подход к определению условий безопасности при лечении заболеваний макулярной зоны селективными микроимпульсными режимами высокой мощности с учетом сохранности нейросенсорной сетчатки и хориоидеи по показателю относительной вредности, который не должен превышать 1. Предложены параметры и режимы для будущих лазерных установок с высокими значениями (более 90–99) эффективности и селективности одновременно, которые могут быть реализованы производителями и внедрены в клиническую практику. Таким образом, для селективной микроимпульсной индивидуальной ретинальной терапии макулярной зоны на существующих лазерах могут применяться микроимпульсные режимы с длительностью импульса не более 200 мкс, коротким рабочим циклом менее 5 % и количеством импульсов в пакете не более 5, относительной вредностью менее единицы, с подбором мощности излучения, учитывающей персональные особенности пациента.</p></sec></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Желтов Г.И. Вопросы лазерной офтальмологии. Проблема безопасности при работе с лазерами. М.: Апрель. 2013: 15–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zheltov G.I. Questions of laser ophthalmology. The problem of safety when working with lasers. M.: April. 2013: 15–31. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ivanova E.V., Volodin P.L. Development of the selective micropulse individual retinal therapy depends on age and type on the Fitzpatrick scale. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2023; 261 (2): 381–390. DOI: 10.1007/s00417-022-05800-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova E.V., Volodin P.L. Development of the selective micropulse individual retinal therapy depends on age and type on the Fitzpatrick scale. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2023; 261 (2): 381–390. DOI: 10.1007/s00417-022-05800-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Володин П.Л., Иванова Е.В., Соломин В.А. Возможности современных методов диагностики и компьютерной обработки данных с помощью программы «Фемтоскан» для выявления слабых термических повреждений клеток ретинального пигментного эпителия. Лазерная медицина. 2018; 22 (1): 52–56. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=35101048&amp;ysclid=logu7k8yiq750038209</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volodin P.L., Ivanova E.V., Solomin V.A. Possibilities of modern diagnostic techniques and comp data processing using «FemtoScan» program for reveal weak thermal injuries in cells of the retinal pigment epithelium. Lazernaya medicina. 201; 22 (1): 52–56. [In Russ.]. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=35101048&amp;ysclid=logu7k8yiq750038209</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Framme C., Schüle G., Brinkmann R., Birngruber R., Roider J. Fundus Autofl uorescence After Selective RPE Laser Treatment. Ophthalmologe. 2002; 99 (11): 854–860. DOI: 10.1007/s00347-002-0684-z</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Framme C., Schüle G., Brinkmann R., Birngruber R., Roider J. Fundus Autofl uorescence After Selective RPE Laser Treatment. Ophthalmologe. 2002; 99 (11): 854–860. DOI: 10.1007/s00347-002-0684-z</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Желтов Г.И. Биофизика деструктивного действия надпорогового лазерного излучения на ткани глазного дна. II Всероссийский семинар «МАКУЛА 2006». Материалы научно-практической конференции. Ростов-на-Дону. 2006: 71–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zheltov G.I. Biophysics of destructive action of supra-threshold laser radiation on the fundus tissue. II All-Russian seminar “MACULA 2006”. Materials of scientifi c and practical conference. Rostov-on-Don. 2006: 71–85. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова Е.В., Володин П.Л. Физическое моделирование для оценки воздействия микроимпульсных режимов лазерного излучения на хориоретинальный комплекс человеческого глаза на основе теории активированных комплексов. Лазерная медицина. 2022; 26 (3-4): 47–55. DOI: 10.37895/2071-8004-2022-26-3-4-47-55</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova E.V., Volodin P.L. Physical modelling to assess the effect of micropulse modes of laser radiation at the chorioretinal complex of the human eye based on the theory of activated complex. Lazernaya medicina. 2022; 26 (3–4): 47–55. [In Russ.]. DOI: 10.37895/2071-8004-2022-26-3-4-47-55</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ivanova E.V., Volodin P.L, Guskov A.V. Determination of Micropulse Modes with Targeted Damage to the Retinal Pigment Epithelium Using Computer Modeling for the Development of Selective Individual Micropulse Retinal Therapy. Curr Eye Res. 2022; 47 (1): 107–114. DOI: 10.1080/02713683.2021.1962360</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova E.V., Volodin P.L, Guskov A.V. Determination of Micropulse Modes with Targeted Damage to the Retinal Pigment Epithelium Using Computer Modeling for the Development of Selective Individual Micropulse Retinal Therapy. Curr Eye Res. 2022; 47 (1): 107–114. DOI: 10.1080/02713683.2021.1962360</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alt C., Pitsillides C.M., Roegener J., Lin C.P. Monitoring intracellular cavitation during selective targeting the retinal pigment epithelium. Proc SPIE. 2003; 4951: 48–55. DOI: 10.1117/12.477956</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alt C., Pitsillides C.M., Roegener J., Lin C.P. Monitoring intracellular cavitation during selective targeting the retinal pigment epithelium. Proc SPIE. 2003; 4951: 48–55. DOI: 10.1117/12.477956</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schuele G., Rumohr M., Huettmann G., Brinkmann R. RPE damage thresholds and mechanisms for laser exposure in the microsecond-to-millisecond time regimen. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2005;46 (2): 714–719. DOI: 10.1167/iovs.04-0136</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schuele G., Rumohr M., Huettmann G., Brinkmann R. RPE damage thresholds and mechanisms for laser exposure in the microsecond-to-millisecond time regimen. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2005;46 (2): 714–719. DOI: 10.1167/iovs.04-0136</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lavinsky D., Wang J., Huie P., Dalal R., Lee S.J., Lee D.Y., Palanker D. Nondamaging Retinal Laser Therapy: Rationale and Applications to the Macula. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2016; 57 (6): 2488–2500. DOI: 10.1167/iovs.15-18981</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavinsky D., Wang J., Huie P., Dalal R., Lee S.J., Lee D.Y., Palanker D. Nondamaging Retinal Laser Therapy: Rationale and Applications to the Macula. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2016; 57 (6): 2488–2500. DOI: 10.1167/iovs.15-18981</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang J., Quan Y., Dalal R., Palanker D. Comparison of continuous-wave and micropulse modulation in retinal laser therapy. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2017; 58 (11); 4722–4732. DOI: 10.1167/iovs.17-21610</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang J., Quan Y., Dalal R., Palanker D. Comparison of continuous-wave and micropulse modulation in retinal laser therapy. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2017; 58 (11); 4722–4732. DOI: 10.1167/iovs.17-21610</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schlott K., Koinzer S., Ptaszynski L., Bever M., Baade A., Roider J., Birngruber R., Brinkmann R. Automatic temperature controlled retinal photocoagulation. J Biomed Opt. 2012; 17 (6): 061223. DOI: 10.1117/1.JBO.17.6.061223</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schlott K., Koinzer S., Ptaszynski L., Bever M., Baade A., Roider J., Birngruber R., Brinkmann R. Automatic temperature controlled retinal photocoagulation. J Biomed Opt. 2012; 17 (6): 061223. DOI: 10.1117/1.JBO.17.6.061223</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sanchez-Ruiz J.M. Protein kinetic stability. Biophys Chem. 2010; 148 (1-3): 1–15. DOI: 10.1016/j.bpc.2010.02.004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanchez-Ruiz J.M. Protein kinetic stability. Biophys Chem. 2010; 148 (1-3): 1–15. DOI: 10.1016/j.bpc.2010.02.004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Godoy-Ruiz R., Ariza F., Rodriguez-Larrea D., Perez-Jimenez R., Ibarra-Molero B., Sanchez-Ruiz J.M. Natural selection for kinetic stability is a likely origin of correlations between mutational effects on protein energetics and frequencies of amino acid occurrences in sequence alignments. J Mol Biol. 2006;362 (5): 966–978. DOI: 10.1016/j.jmb.2006.07.065</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Godoy-Ruiz R., Ariza F., Rodriguez-Larrea D., Perez-Jimenez R., Ibarra-Molero B., Sanchez-Ruiz J.M. Natural selection for kinetic stability is a likely origin of correlations between mutational effects on protein energetics and frequencies of amino acid occurrences in sequence alignments. J Mol Biol. 2006; 362 (5): 966–978. DOI: 10.1016/j.jmb.2006.07.065</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гапеева Т.А., Глазков В.Н., Подольцев А.С., Желтов Г.И., Мешков Г.Г. Лазерный метод определения температурной зависимости константы скорости реакции фотокоагуляции in vivo. Весцi АН БССР. Серыя фiзiка-матэматычных навук. 1986; 3: 81–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gapeeva T.A., Glazkov V.N., Podoltsev A.S., Zheltov G.I., Meshkov G.G. Laser method for determining the temperature dependence of the photocoagulation reaction rate constant in vivo. Vesci AN BSSR. Seria of physical-mathematical sciences. 1986; 3: 81–85. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Желтов Г.И. Воздействие интенсивного оптического излучения на ткани глаз: исследования и приложения. Автореф. дисс. докт. мед. наук. Минск. 1996. 15 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zheltov G.I. The effect of intense optical radiation on eye tissue: research and applications. Avtoref. Diss. Dr. Med. Sci. Minsk. 1996, 15 p. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Geeraets W., Williams R., Chan G., Ham W., Guerry D., Schmidt F. The relative absorption of thermal energy in retina and choroid. Invest Ophthalmol Vis Sci. 1962; 1: 340–347.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geeraets W., Williams R., Chan G., Ham W., Guerry D., Schmidt F. The relative absorption of thermal energy in retina and choroid. Invest Ophthalmol Vis Sci. 1962; 1: 340–347.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weale R.A. Age and the transmittance of the human crystalline lens. The Journal of Physiology. 1988; 395 (1):. 577–587. DOI: 10.1113/jphysiol.1988.sp016935</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weale R.A. Age and the transmittance of the human crystalline lens. The Journal of Physiology. 1988.; 395 (1): 577–587. DOI: 10.1113/jphysiol.1988.sp016935</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ivanova E.V., Volodin P.L., Zheltov G.I. New technique of treatment acute central serous chorioretinopathy based on selective infl uence of short laser pulses on retinal pigment epithelium. European Journal of Ophthalmology. 2017; 27 (2): 67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova E.V., Volodin P.L., Zheltov G.I. New technique of treatment acute central serous chorioretinopathy based on selective infl uence of short laser pulses on retinal pigment epithelium. European Journal of Ophthalmology. 2017; 27 (2): 67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Volodin P.L., Ivanova E.V. Clinical evaluation of individualized and navigated microsecond pulsing laser for acute central serous chorioretinopathy. Ophthalmic Surgery Lasers and Imaging Retina. 2020; 51: 512–520. DOI: 10.3928/23258160-20200831-06</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volodin P.L., Ivanova E.V. Clinical evaluation of individualized and navigated microsecond pulsing laser for acute central serous chorioretinopathy. Ophthalmic Surgery Lasers and Imaging Retina. 2020; 51: 512–520. DOI: 10.3928/23258160-20200831-06</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhou L., Lai K., Jin L., Huang C., Xu F., Gong Y., Li L., Zhu Z., Lu L., Jin C. Subthreshold Micropulse Laser vs. Conventional Laser for Central Serous Chorioretinopathy: A Randomized Controlled Clinical Trial. Front Med (Lausanne). 2021. DOI: 10.3389/fmed.2021.682264</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhou L., Lai K., Jin L., Huang C., Xu F., Gong Y., Li L., Zhu Z., Lu L., Jin C. Subthreshold Micropulse Laser vs. Conventional Laser for Central Serous Chorioretinopathy: A Randomized Controlled Clinical Trial. Front Med (Lausanne). 2021. DOI: 10.3389/fmed.2021.682264</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim J.Y., Park H.S., Kim S.Y. Short-term efficacy of subthreshold micropulse yellow laser (577 nm) photocoagulation for chronic central serous chorioretinopathy. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2015; 253 (12): 2129–2135. DOI: 10.1007/s00417-015-2965-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim J.Y., Park H.S., Kim S.Y. Short-term effi cacy of subthreshold micropulse yellow laser (577 nm) photocoagulation for chronic central serous chorioretinopathy. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2015; 253 (12): 2129–2135. DOI: 10.1007/s00417-015-2965-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
