<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">goslasmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лазерная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Laser Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8004</issn><issn pub-type="epub">2686-8644</issn><publisher><publisher-name>Skobelkin Centre for Laser Medicine - a branch of the Federal Clinical Center for High Medical Technologies, FMBA of Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37895/2071-8004-2022-26-3-4-75-78</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">goslasmed-807</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт применения светокислородного эффекта в гинекологической практике (клиническое наблюдение)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Application of light-oxygen effect in gynecological practice (a case report)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8316-4817</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михалева</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhaleva</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михалева Людмила Васильевна – старший научный сотрудник отделения амбулаторной лазерной медицины</p><p>Москва</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhaleva Ludmila – Senior Researcher at the Out-patient Department</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">luidmilamihaleva@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4470-1960</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алексеев</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alekseev</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексеев Юрий Витальевич – доктор медицинских наук, руководитель отделения экспериментальной лазерной медицины</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alekseev Yuriy – Dr. Sc. (Med.), Head of the Department of Experimental Laser Medicine</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">ural377@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБУ «Государственный научный центр лазерной медицины им. О.К. Скобелкина ФМБА России»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Skobelkin State Scientific Center of Laser Medicine FMBA of Russia<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>26</volume><issue>3-4</issue><fpage>75</fpage><lpage>78</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Михалева Л.В., Алексеев Ю.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Михалева Л.В., Алексеев Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mikhaleva L.V., Alekseev Y.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://goslasmed.elpub.ru/jour/article/view/807">https://goslasmed.elpub.ru/jour/article/view/807</self-uri><abstract><p>Представлен клинический случай успешного применения светокислородной терапии (облучение в спектре поглощения эндогенного кислорода с переводом его в синглетное состояние) у пациентки с лейкоплакией вульвы и склероатрофического лишая. В качестве источника лазерного излучения мы использовали отечественный диодный лазер «Супер Сэб» с длиной волны близкой к 1265 нм (ООО «Новые хирургические технологии», г. Москва), мощность излучения – от 0,9 до 1,2 Вт, плотность мощности – от 0,8 до 1,06 Вт/см 2, экспозиционная доза – 200–250 Дж/см 2. Процедуры проводились 2 раза в неделю с интервалом в течение 3–4 дня. В результате проведенного лечения (8 процедур) достигнута полная клиническая ремиссия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A clinical case of the successful use of light-oxygen therapy is presented irradiation in the absorption spectrum of endogenous oxygen with its transfer to a singlet state in a patient with vulvar leukoplakia and lichen sclerosus. As a source of laser radiation, we used the domestic Super Sab diode laser with a wavelength close to 1265 nm (OOO New Surgical Technologies, Moscow), radiation power – from 0.9 to 1.2 W, power density – from 0.8 to 1.06 W/cm2, exposure dose – 200–250 J/cm2. The procedures were carried out 2 times a week with an interval of 3–4 days.As a result of the treatment (8 procedures), complete clinical remission was achieved.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>светокислородная терапия</kwd><kwd>лейкоплакия</kwd><kwd>склероатрофический лишай</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>light-oxygen therapy</kwd><kwd>vulvar leukoplakia</kwd><kwd>lichen atrophic sclerosus</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><sec><title>ВВЕДЕНИЕ</title><p>Заболевания вульвы – довольно частый повод обращения женщин к врачу-гинекологу. Присутствие в одной анатомической области различных тканей объясняет многообразие клинических симптомов и различных нозологий.</p><p>Болезни кожи вульварной области включают дистрофические поражения – склероатрофический лишай (устаревшее: крауроз вульвы) и гиперпластическую дистрофию (лейкоплакия). На коже вульвы могут возникнуть аллергические и контактные дерматиты, псориаз, красный плоский лишай, грибковые, вирусные заболевания и др., а также доброкачественные новообразования и рак вульвы.</p><p>Склероатрофический лишай (лихен) и лейкоплакия вульвы чаще встречаются в период пери- и постменопаузы, но в последние годы участились случаи заболевания в более молодом возрасте. Склероатрофический лишай представляет собой выраженную дистрофию кожи и слизистой оболочки вульвы, на фоне которой могут возникнуть предраковые изменения и рак вульвы. По данным литературы, рак развивается менее чем у 5 % женщин со склероатрофическим лишаем, однако признаки склероатрофического лишая обнаруживаются у 60 % женщин с плоскоклеточным раком вульвы. Клинически заболевание проявляется сильным зудом, особенно в ночное время, жжением и дискомфортом в области вульвы. Ткани половых губ истончаются, атрофируются. Кожа в области вульвы при лишае пергаментообразная, хрупкая, легко травмируется, что приводит к появлению трещин, кровоизлияний, эрозий. Часто присоединяется бактериальная или грибковая инфекция, которая в свою очередь может приводить к образованию лейкоплакических бляшек. Лечение носит симптоматический характер и дает кратковременный эффект. Прогрессивное развитие заболеваний, упорный и стойкий характер течения патологических процессов в тканях вульвы побуждает искать новые методы лечения [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]. В гинекологии широко используются лазерные методики: хирургические с высокоэнергетическими лазерами [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>], лечение низкоинтенсивными лазерами как одна из физиотерапевтических методик также является эффективным [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>], как и фотодинамическая терапия [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>]. В последнее время опубликован ряд работ о возможностях клинического применения лазерного излучения в спектре поглощения эндогенного кислорода с переводом его в синглетное состояние (светокислородный эффект) [5–9]. Появление разрешенных к клиническому применению новых отечественных аппаратов с длинами волн 1264–1270 нм может оказаться перспективным для их использования в гинекологии.</p><p>Целью данной публикации является представление клинического случая успешного применения светокислородной терапии – облучение в спектре поглощения эндогенного кислорода с переводом его в синглетное состояние при лечении пациентки с лейкоплакией вульвы на фоне склероатрофического лишая с элементами воспаления.</p></sec><sec><title>МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ</title><p>Пациентка Р., 1949 года рождения, обратилась с жалобами на зуд, особенно по ночам, дискомфорт, раздражение в области вульвы. Неоднократно проводила лечение различными мазями, в том числе с содержанием кортикостероидов. Эффект был кратковременным. Через 2–4 недели после отмены симптоматика возвращалась. При осмотре: кожа и слизистая вульвы истончена, гиперемирована с расчесами и подслизистыми кровоизлияниями. На левой половой губе белесоватые бляшки, слегка возвышающиеся над поверхностью кожи, округлые в диаметре ≈ 0,5 см.</p><p>При окрашивании 3 %-ным водным раствором Люголя – окрашивание в светло-желтый цвет, в области бляшек – негативное. Цитологическое исследование соскоба в области бляшек – гиперкератоз.</p><p>В качестве источника лазерного излучения мы использовали отечественный диодный лазер «Супер Сэб» с длиной волны близкой к 1265 нм (ООО «Новые хирургические технологии», г. Москва), мощность лазера – от 0 до 3 Вт. Лазер разрешен для клинического применения в 2020 г.</p><p>Лечение проводили в непрерывном режиме при мощности излучения от 0,9 до 1,2 Вт.</p><p>Площадь облучения составила 0,2–1,13 см 2, плотность мощности – от 0,8 до 1,06 Вт/см 2. Экспозиционная доза – 200–250 Дж/см 2. Следует отметить, что проведение анестезии не требовалось. Нагрев поверхностей тканей при облучении составлял от 37,3 до 40,1°C. Измерение температуры осуществлялось бесконтактным инфракрасным термометром ELARI SmartCare модель YC-E13 (Чжэнъян Юньчэн Медикал Технолоджи Ко. Лтд., Китай) и измерителем температуры MS 6501 (Precision MASTECH Enterprises Co., Китай) для исключения термического эффекта. Длительность курса лечения составила 8 процедур (2 раза в неделю с интервалом 2–3 дня).</p></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ И ОБСУЖДЕНИЕ</title><p>При облучении кожи вульвы пациентка ощущала преходящее чувство жжения (при повышении температуры до 40 °C). Проявления воспаления – зуд, дискомфорт – исчезли после двух процедур, бляшки лейкоплакии – к 8-й процедуре. Через 2 месяца после курса лечения – ремиссия, цитологически – гиперкератоза нет. При окрашивании водным р-ром Люголя – окрашивание равномерное.</p><p>Динамика визуального эффекта светокислородной терапии в процессе лечения и спустя 1 месяц после представлена на снимках (рис. 1).</p><p>До конца механизмы реализации светокислородного эффекта в биологических объектах не выяснены, однако можно предположить, что применяемые параметры облучения вызывают при гиперкератозах цитостатический эффект (подавляют пролиферацию кератиноцитов), обладают противовоспалительным и иммуномодулирующим эффектами. Кроме того, образующийся в тканях при облучении с данной длиной волны кислород может вызывать разрыв «лизиновых мостиков» между молекулами коллагена, переводя его из «нерастворимой формы» в «растворимую», которая в дальнейшем утилизируется макрофагами. Этот процесс способствует обновлению коллагеновых волокон, что улучшает свойства соединительнотканных структур.</p><p>Успешное применение светокислородного эффекта при склероатрофическом лишае и лейкоплакии вульвы впервые показало его клинические перспективы в гинекологической практике, что открывает возможность дальнейшего подбора эффективных параметров излучения при лечении других воспалительных и невоспалительных заболеваний в женской половой сфере и, несомненно, требует продолжения исследований в этом направлении.</p><fig id="fig-1"><caption><p>Рис. 1. Этапы светокислородной терапии при лейкоплакии вульвы на фоне склероатрофического лишая: a – до проведения светокислородной терапии, b – в процессе лечения (после 4-й процедуры), c – через 1 месяц после лечения</p><p>Fig. 1. Stages of light-oxygen therapy in a patient with vulvar leukoplakia and lichen atrophic sclerosus: a – before laser-oxygen therapy, b – during therapy (after session 4), c – one month after treatment</p></caption><graphic xlink:href="goslasmed-26-3-4-g001.png"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/goslasmed/2022/3-4/kyxyt9t8MD2fUPdwOmW4ITPck7lFLMt0wd4Pgu2V.png</uri></graphic></fig></sec><sec><title>ВЫВОДЫ</title><p>Полученные данные позволяют предполагать высокую эффективность и безопасность терапии вышеперечисленных заболеваний вульвы методом светокислородной терапии, а показания к его применению будут расширяться по мере подбора оптимальных параметров излучения.</p></sec></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гинекология: национальное руководство. Под ред. Г.М. Савельевой, Г.Т. Сухих, В.Н. Серова и др. 2-е изд., перераб. и доп. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gynecology: National Guidelines. Ed. G.M. Savelyeva, G.T. Sukhikh, V.N. Serov, et al. 2nd ed. Moscow: GEOTARMedia; 2022. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михалева Л.В., Никоноров Д.С., Алексеев Ю.В., Дуванский Р.А. Опыт клинического применения автоматизированного лазерного хирургического комплекса АЛХК01 «ЗЕНИТ» в гинекологии. Лазерная медицина. 2021; 25 (S3): 67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhaleva L.V., Nikonorov D.S., Alekseev Yu.V., Duvanskiy R.A. Clinical application of automated laser surgical complex ALHK-01 “ZENIT” in gynecology. Laser Medicine. 2021; 25 (S3): 67. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михалева Л.В., Алексеев Ю.В., Москвин С.В. Лазеротерапия в комплексном лечении больных краурозом вульвы. Лазерная медицина. 2019; 23 (S3): 67–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhaleva L.V., Alekseev Yu.V., Moskvin S.V. Laser therapy in the complex treatment of patients with vulvar kraurosis. Laser Medicine. 2019; 23 (S3): 67–68. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рябов М.В., Михалева Л.В., Странадко Е.Ф. и др. Перспективы клинического применения фотодинамической терапии для лечения заболеваний шейки матки. Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2020; 19 (6): 34–40. DOI: 10.20953/1726-1678-2020-6-34-40</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryabov M.V., Mikhaleva L.V., Stranadko E.F., et al. Prospects for clinical application of photodynamic therapy in diseases of the cervix. Gynecology, Obstetrics and Perinatology. 2020; 19 (6): 34–40. [In Russ.]. DOI: 10.20953/1726-1678-2020-634-40</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев Ю.В., Давыдов Е.В., Дуванский В.А., Дроздова Н.В. Перспективы применения светокислородного эффекта в косметологии. Лазерная медицина. 2021; 25 (S3): 41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev Yu.V., Davydov E.V., Duvanskiy V.A., Drozdova N.V. Prospects for applying the light-oxygen effect in cosmetology. Laser Medicine. 2021; 25 (S3): 41. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дроздова Н.В., Алексеев Ю.В., Дуванский В.А. Применение светокислородной терапии при псориазе (клиническое наблюдение). Лазерная медицина. 2022; 26 (1): 20–23. DOI: 10.37895/2071-8004-2022-26-1-20-23</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drozdova N.V., Alekseev Yu.V., Duvanskiy V.A. Light-oxygen therapy for psoriasis (a clinical case). Laser Medicine. 2022; 26 (1): 20–23. [In Russ.]. DOI: 10.37895/2071-8004-202226-1-20-23</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дроздова Н.В., Алексеев Ю.В., Дуванский В.А. Сочетанное применение фотодинамической и светокислородной терпии при вульгарных угрях (клиническое наблюдение). Лазерная медицина. 2022; 26 (2): 21–25. DOI: 10.37895/2071-8004-2022-26-2-21-25</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drozdova N.V., Alekseev Yu.V., Duvanskiy V.A. Combined application of photodynamic and light-oxygen therapy in acne vulgaris (a clinical case). Laser Medicine. 2022; 26 (2): 21–25. [In Russ.]. DOI: 10.37895/2071-8004-202226-2-21-25</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дроздова Н.В., Алексеев Ю.В., Дуванский В.А., Иванов А.В. Перспективы применения светокислородного эффекта в лечении вирусных заболеваний кожи. Медицинская физика. 2022; 1 (93): 25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drozdova N.V., Alekseev Yu.V., Duvanskiy V.A., Ivanov A.V. Prospects for applying light-oxygen effect in viral skin diseases. Meditsinskaya Fizika. 2022; 1 (93): 25. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чунихин А.А., Базикян Э.А., Иванов А.В., Шилов И.П. Лазерная терапия квазинепрерывным излучением 1265 нм в лечении болезней пародонта (экспериментальное исследование). Лазерная медицина. 2019; 23 (2): 31–36. DOI: 10.37895/2071-8004-2019-23-2-31-36</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chunikhin A.A., Bazikyan E.A., Ivanov A.V., Shilov I.P. Laser therapy with quasi-continuous radiation of 1265 nm in periodontal diseases (an experimental trail). Laser Medicine. 2019; 23 (2): 31–36. [In Russ.]. DOI: 10.37895/2071-80042019-23-2-31-36</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
