<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">goslasmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лазерная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Laser Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8004</issn><issn pub-type="epub">2686-8644</issn><publisher><publisher-name>Skobelkin Centre for Laser Medicine - a branch of the Federal Clinical Center for High Medical Technologies, FMBA of Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37895/2071-8004-2023-27-3-46-49</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">goslasmed-847</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт применения лазерной ударно-волновой деструкции в лечении очаговой плоскоклеточной гиперплазии вульвы (клиническое наблюдение)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experience of using laser shock-wave destruction in the treatment of focal squamous cell hyperplasia of the vulva (а case report)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1039-2346</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полухова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polukhova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Полухова Елена Владимировна – кандидат медицинских наук, доцент кафедры акушерства и гинекологии стоматологического факультета, врач акушер-гинеколог</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Polukhova Elena – Cand. Sci. (Med.), obstetrician-gynecologist, associate professor at the department of obstetrics and gynecology</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">e_pol@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5204-4780</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Умаханова</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Umakhanova</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Умаханова Мадина Мусаевна – доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой акушерства и гинекологии стоматологического факультета</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Umakhanova Madina – Dr. Sci. (Med.), obstetrician-gynecologist, professor, head of the department of obstetrics and gynecology</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">madinasol@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5850-9553</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ежов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yezhov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ежов Виктор Владимирович – кандидат медицинских наук, ассистент кафедры акушерства и гинекологии стоматологического факультета, врач акушер-гинеколог</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yezhov Victor – Cand. Sci. (Med.), obstetrician-gynecologist, assistant of the department of obstetrics and gynecology</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">victor.yezhov52@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Салюк</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Salyuk</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Салюк Виктор Афанасьевич – доктор технических наук, старший научный сотрудник</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Salyuk Victor – Dr. Sci. (Tech.), senior researcher</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">sva1945@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Российский университет медицины» Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Russian University of Medicine, ROSUNIMED<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГБУН ФИЦ «Институт общей физики им. А. М. Прохорова Российской академии наук»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Prokhorov General Physics Institute of the Russian Academy of Sciences<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>27</volume><issue>3</issue><fpage>46</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Полухова Е.В., Умаханова М.М., Ежов В.В., Салюк В.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Полухова Е.В., Умаханова М.М., Ежов В.В., Салюк В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Polukhova E.V., Umakhanova M.M., Yezhov V.V., Salyuk V.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://goslasmed.elpub.ru/jour/article/view/847">https://goslasmed.elpub.ru/jour/article/view/847</self-uri><abstract><p>В статье продемонстрирован клинический пример использования лазерной ударно-волновой деструкции (далее ЛУВД) в лечении паfiциентки с очаговой плоскоклеточной гиперплазией вульвы. Пример проиллюстрирован в динамике и показан избирательный характер воздействия на биоткань, без повреждения соседних участков. Подтверждена эффективность методики лечения и прослежена стойкая продолжительная ремиссия</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article demonstrates a clinical example of the effective application of laser shock-wave destruction for the treatment of a patient with focal squamous cell hyperplasia of the vulva. The example is illustrated in dynamics and shows the selective impact at biological tissues without damaging the neighboring areas. The effectiveness of the discussed technique has been confirmed and a stable long-term remission was observed</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ударно-волновая лазерная деструкция</kwd><kwd>дистрофические заболевания вульвы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>laser shock-wave destruction</kwd><kwd>dystrophic diseases of the vulva</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Работа выполнена при частичной поддержке Института общей физики РАН им. А. М. Прохорова, г. Москва</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>The work was partially supported by the Prokhorov Institute of General Physics of the Russian Academy of Sciences, Moscow</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Манухин И.Б., Крапошина Т.П., Стамболиева A.B. Клинико-лабораторная оценка эффективности комплексного лечения склеротического лишая вульвы. Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2008; 7 (5); 41–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manukhin I.B., Kraposhina T.P., Stambolieva A.B. Clinical and laboratory assessment of the effectiveness of complex treatment of vulvar lichen sclerosis. Voprosi gynecologii, akusherstva i perinatologii. 2008; 7 (5);.41–46. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эдвард Дж., Уилкинсон И. Заболевания вульвы. Клиническое руководство. – М.: БИНОМ, 2009; 248 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Edward J., Wilkinson I. Diseases of the vulva. Clinical guidelines. – M.: BINOM, 2009; 248p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bizjak Ogrinc U., Senčar S., Luzar B., Lukanović A. Efficacy of Nonablative Laser Therapy for Lichen Sclerosus: A Randomized Controlled Trial. J. Obstet Gynaecol Can. 2019; 41 (12): 1717–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bizjak Ogrinc U., Senčar S., Luzar B., Lukanović A. Efficacy of Nonablative Laser Therapy for Lichen Sclerosus: A Randomized Controlled Trial. J. Obstet Gynaecol Can. 2019; 41 (12): 1717–25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколова А.В., Аполихина И.А., Зайцев Н.В., Чернуха Л.В. Клинико-морфологические стадии склерозирующего лихена вульвы у женщин. Гинекология. 2020; 22(4); 22–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolova A.V., Apolikhina I.A., Zaitsev N.V., Chernukha L.V. Clinical and morphological stages of lichen sclerosus of the vulva in women. Ginekologia. 2020; 22(4); 22–27. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Halonen P, Jakobsson M, Heikinheimo O et al. Lichen sclerosus and risk of cancer // International Journal of Cancer. 2017; 140(9).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Halonen P., Jakobsson M., Heikinheimo O. et al. Lichen sclerosus and risk of cancer. // International Journal of Cancer. 2017; 140(9).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pagano T., Conforti A., Buonfantino C., et al. Effect of rescue fractional microablative CO2 laser on symptoms and sexual dysfunction in women affected by vulvar lichen sclerosus resistant to long-term use of topic corticosteroid: a prospective longitudinal study. Menopause. 2020; 27 (4): 418–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pagano T., Conforti A., Buonfantino C., et al. Effect of rescue fractional microablative CO2 laser on symptoms and sexual dysfunction in women affected by vulvar lichen sclerosus resistant to long-term use of topical corticosteroid: a prospective longitudinal study. Menopause. 2020; 27 (4): 418–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зароченцева Н.В., Джиджихия Л.К. Интраэпителиальная неоплазия вульвы: современный взгляд на проблему. Российский вестник акушера-гинеколога. 2020; 20(1): 44–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zarochentseva N.V., Dzhidzhikhiya L.K. Vulvar intraepithelial neoplasia: a modern view of the problem . Rosiyskiy vestnik akushera-ginwkologa. 2020; 20(1): 44–53. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов С.В., Ежов В.В., Данилейко Ю.К. и соавт. Лазерная ударно-волновая деструкция как метод эффективного воздействия на патологические покровные биоткани. Медицинская техника. 2018; 1(307): 19–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belov S.V., Ezhov V.V. Danileiko Yu.K. et al. Laser shock wave destruction as a method of effective influence on pathological integumentary biological tissues. Meditzinskaya tekhnika. 2018; 1(307): 19–20. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилейко Ю.К. и соавт. Устройство для насыщения несвязанной водой активированного угля, используемого в лазерной ударно-волновой деструкции биотканей. Патент PФ № 165 620 U1 от 27.10.2016 г. Бюл. № 30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danileiko Yu.K. et al. A device for saturating activated carbon with unbound water, used in laser shock wave destruction of biological tissues. RF Patent No. 165 620 U1 dated October 27, 2016. Bull. No. 30. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ежов В.В., Торчинов А.М., Белов С.В., Полухова Е.В. и соавторы Дистрофическое заболевание вульвы и место ударно-волновой деструкции в лечении плоскоклеточной гиперплазии. Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2015; 14(6): 17–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ezhov V.V., Torchinov A.M., Belov S.V., Polukhova E.V. et al. Dystrophic disease of the vulva and the place of shock wave destruction in the treatment of squamous cell hyperplasia. Voprosi gynecologii, akusherstva i perinatologii. 2015; 14(6): 17–22. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов С.В., Данилейко Ю.К., Ежов В.В., Елканова Е.Е., Салюк В.А. Метод лазерного ударно-волнового воздействия на ткани слизистых оболочек и кожных покровов при лечении патологических процессов в гинекологии. Медицинская техника. 2016; 6(300): 14–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belov S.V., Danileiko Yu.K., Ezhov V.V., Elkanova E.E., Salyuk V.A. The method of laser shock wave exposure to the tissues of the mucous membranes and skin in the treatment of pathological processes in gynecology. Meditzinskaya tekhnika. 2016; 6(300): 14–17. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вторенко В.И., Ежов В.В., Елканова Е.Е., Салюк В.А. Случай применения лазерной ударно-волновой деструкции в лечении гиперпластической дистрофии вульвы. Лазерная медицина. 2015; 19(2): 42–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vtorenko V.I., Ezhov V.V., Elkanova E.E., Salyuk V.A. A case of using laser shock wave destruction in the treatment of vulvar hyperplastic dystrophy. Lasernaya medicina. 2015; 19(2): 42–43. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
