<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">goslasmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лазерная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Laser Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8004</issn><issn pub-type="epub">2686-8644</issn><publisher><publisher-name>Skobelkin Centre for Laser Medicine - a branch of the Federal Clinical Center for High Medical Technologies, FMBA of Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37895/2071-8004-2023-27-2-48-51</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">goslasmed-834</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эффективность клинического применения светокислородной терапии при лечении гемангиом (клиническое наблюдение)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The efficacy of clinical application of light-oxygen therapy for treating hemangiomas (a clinical case)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6165-4022</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дроздова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Drozdova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталья Владимировна Дроздова, врач-дерматовенеролог, младшийнаучный сотрудник</p><p>отделение экспериментальной лазерной медицины</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia Drozdova, MD, dermatovenerologist, junior researcher</p><p>department of experimental laser medicine</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">ttl1000@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4470-1960</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алексеев</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alekseev</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юрий Витальевич Алексеев, доктор медицинских наук, руководитель отделения</p><p>отделение экспериментальной лазерной медицины</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuriy Alekseev, MD, Dr. Sci.(Med.), head of the department</p><p>department of experimental laser medicine</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9776-6103</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Луковкина</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lukovkina</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алина Алексеевна Луковкина, клинический ординатор-дерматовенеролог</p><p>кафедра дерматовенерологии, аллергологии и косметологии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alina Lukovkina, MD, clinical resident</p><p>department of dermatovenerology, allergology and cosmetology</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБУ «Научно-практический центр лазерной медицины им. О.К. Скобелкина» ФМБА России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Skobelkin State Scientific Center of Laser Medicine<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>11</month><year>2023</year></pub-date><volume>27</volume><issue>2</issue><fpage>48</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дроздова Н.В., Алексеев Ю.В., Луковкина А.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дроздова Н.В., Алексеев Ю.В., Луковкина А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Drozdova N.V., Alekseev Y.V., Lukovkina A.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://goslasmed.elpub.ru/jour/article/view/834">https://goslasmed.elpub.ru/jour/article/view/834</self-uri><abstract><sec><title>   Цель работы</title><p>   Цель работы: представление клинического случая успешного применения светокислородной терапии (СКТ) у пациентки с вишневой гемангиомой.</p></sec><sec><title>   Материалы и методы</title><p>   Материалы и методы. В публикации представлен клинический случай успешного применения СКТ – облучение в спектре поглощения эндогенного кислорода с переводом его в синглетное состояние у пациентки с вишневой гемангиомой. В качестве источника лазерного излучения мы использовали отечественный диодный лазер «Супер Сэб» с длиной волны, близкой к 1265 нм (производство ООО «Новые хирургические технологии», г. Москва), мощность лазера от 0 до 3 Вт. Мощнось излучения была 2,4 Вт. Плотность мощности – 0,76 Вт/см2. Экспозиционная доза – 365 Дж/см2. Максимальная температура нагрева поверхности во время проведения процедуры – 41 °C. Измерение температуры осуществлялось бесконтактным инфракрасным термометром ELARI SmartCare модель YC-E13 (производство Чжэнъян Юньчэн Медикал Технолоджи Ко. Лтд., Китай) для исключения термического эффекта.</p></sec><sec><title>   Результат</title><p>   Результат. После проведенного лечения (одна процедура) достигнута полная клиническая ремиссия.</p></sec><sec><title>   Выводы</title><p>   Выводы. Применение СКТ у пациентки с вишневой гемангиомой является эффективным и безопасным методом лечения.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>   Purpose</title><p>   Purpose. To describe a clinical case of successful application of ligh t-oxygen therapy (LOT) for treating a patient with a cherry angioma.</p></sec><sec><title>   Materials and methods</title><p>   Materials and methods. The publication presents a clinical case of successful application of LOT irradiation in the absorption spectrum of endogenous oxygen with its transfer into singlet state for treating a cherry angioma. Russian-made diode laser “Super Seb” with wavelength close to 1265 nm (manufacturer LLC “New Surgical Technologies”, Moscow), laser power from 0 to 3 Wt was used as a source of laser light. In the described case, irradiation power was 2.4 Wt; power density – 0.76 W/cm2; exposure dose – 365 J/cm2; maximal surface temperature during session – 38 °C. Temperature was measured with a non–contact infrared thermometer ELARI SmartCare model YC-E13 (manufactured by Zhengyang Yuncheng Medical Technology Co. Ltd., China) to eliminate the thermal effect.</p></sec><sec><title>   Results</title><p>   Results. A complete clinical remission was achieved after one LOT session.</p></sec><sec><title>   Conclusions</title><p>   Conclusions. Light-oxygen therapy in patients with cherry angiomas is an effective and safe curative technique.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>светокислородная терапия</kwd><kwd>гемангиома</kwd><kwd>синглетный кислород</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>light-oxygen therapy</kwd><kwd>hemangioma</kwd><kwd>singlet oxygen</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fernandez-Flores A, Colmenero I. Campbell de Morgan Spots (Cherry Angiomas) Show Endothelial Proliferation. Am J Dermatopathol. 2018; 40 (12): 894–898.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fernandez-Flores A, Colmenero I. Campbell de Morgan Spots (Cherry Angiomas) Show Endothelial Proliferation. Am J Dermatopathol. 2018 December; 40 (12): 894–898.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim JH, Park HY, Ahn SK. Cherry Angiomas on the Scalp. Case Rep Dermatol. 2009; 11 (1): 82–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim JH, Park HY, Ahn SK. Cherry Angiomas on the Scalp. Case Rep Dermatol. 2009 Nov 11; 1 (1): 82–86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hafiza A. Qadeer, Ankur Singal ; Bhupendra C. Patel Cherry Hemangioma Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2023 Jan; NBK563207 PMID: 33085354</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hafiza A. Qadeer, Ankur Singal; Bhupendra C. Patel Cherry Hemangioma Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2023 Jan; NBK563207 PMID: 33085354</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов Е.В., Алексеев Ю.В., Дроздова Н.В. Применение светокислородной терапии при доброкачественных опухолях у экспериментальных животных. Лазерная медицина. 2021; 25 (S3): 51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydov E.V., Alekseev Yu.V., Drozdova N.V. Application of light-oxygen therapy in benign tumors in experimental animals. Lazernaya medicina. 2021; 25 (S3): 51. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев Ю.В., Давыдов Е.В., Дуванский В.А., Дроздова Н.В. Перспективы применения светокислородного эффекта в косметологии. Лазерная медицина. 202; 25 (S3): 41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev Yu.V., Davydov E.V., Duvanskiy V.A., Drozdova N.V. Prospects for the application of the light-oxygen effect in cosmetology // Laser medicine. 2021. Vol. 25. no. S3. p. 41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дроздова Н.В., Алексеев Ю.В., Дуванский В.А. Применение светокислородной терапии при псориазе (клиническое наблюдение). Лазерная медицина. 2022; 26 (1): 20–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drozdova N.V., Alekseev Yu.V., Duvansky V.A. Application of light-oxygen therapy in psoriasis (clinical observation) // Laser medicine. 2022; 26(1): 20–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дроздова Н.В., Алексеев Ю.В., Дуванский В.А. Сочетанное применение фотодинамической и светокислородной терапии при вульгарных угрях (клиническое наблюдение). Лазерная медицина. 2022; 26 (2): 21–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drozdova N.V., Alekseev Yu.V., Duvansky V.A. Combined application of photodynamic and light-oxygen therapy in vulgar acne (clinical observation). Lazernaya medicina. 2022; 26 (2): 21–25. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chunikhin N.A., Bazikyan E.A., Chunikhin A.A., Klinovskaya A.S. Morphological assessment of the Effect of Nanosecond Diode Laser Radiation With a Wavelength of 1265 nm on Periodontal Tissue in the Treatment of Apical Periodontitis: An Experimental Study. J Lasers Med Sci. 2021; 12: e43 (Scopus Q2).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chunikhin N.A., Bazikyan E.A., Chunikhin A.A., Klinovskaya A.S. Morphological assessment of the Effect of Nanosecond Diode Laser Radiation With a Wavelength of 1265 nm on Periodontal Tissue in the Treatment of Apical Periodontitis: An Experimental Study. J Lasers Med Sci. 2021; 12: e43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михалева Л.В., Алексеев Ю.В. Опыт применения светокислородного эффекта в гинекологической практике (клиническое наблюдение). Лазерная медицина. 2022; 26 (3–4): 75–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhaleva L.V., Alekseev Yu.V. Light-oxygen therapy in gynecological practice (a clinical observation). Lazernaya medicina. 2022; 26 (3–4): 75–78. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев Ю.В., Захаров С.Д., Иванов А.В. Фотодинамический и светокислородный эффекты: общность и различия. Лазерная медицина. 2012; 16 (4): 4–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev Yu.V., Zakharov S.D., Ivanov A.V. Photodynamic and light-oxygen effects: common and different features. Lazernaya medicina. 2012; 16 (4): 4–9. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
