goslasmedЛазерная медицинаLaser Medicine2071-80042686-8644Skobelkin Centre for Laser Medicine - a branch of the Federal Clinical Center for High Medical Technologies, FMBA of Russia10.37895/2071-8004-2022-26-2-21-25goslasmed-783Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯORIGINAL RESEARCHESСочетанное применение фотодинамической и светокислородной терапии при вульгарных угрях (клиническое наблюдение)A combined application of photodynamic and lightoxygen therapy in acne vulgaris (a case report)https://orcid.org/0000-0001-6165-4022ДроздоваН. В.DrozdovaN. V.

Дроздова Наталья Владимировна – врач-дерматовенеролог, младший научный сотрудник отделения экспериментальной лазерной медицины

Москва

Natalia Drozdova – Dr. Sc. (Med.), dermatovenerologist, Junior Researcher at the Department of experimental laser medicine

Moscow

ttl1000@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0003-4470-1960АлексеевЮ. В.AlekseevYu. V.

Алексеев Юрий Витальевич – доктор медицинских наук, руководитель отделения экспериментальной лазерной медицины

Москва

Yury Alekseev – Dr. Sc. (Med.), dermatologist, Head of Department of experimental medicine

Moscow

https://orcid.org/0000-0001-5880-2629ДуванскийВ. А.DuvanskiyV. A.

Дуванский Владимир Анатольевич – доктор медицинских наук, профессор, заместитель директора по научной работе, руководитель отделения эндоскопической хирургии; заведующий кафедрой эндоскопии, эндоскопической и лазерной хирургии

Москва

Vladimir Duvans kiy – Dr. Sc. (Med.), Professor, endoscopist, Deputy Director and Head of Endoscopic department; Head of Department, of endoscopic and laser surgery, faculty of continuing medical education

Moscow

ФГБУ «Научно-практический центр лазерной медицины им. О.К. Скобелкина ФМБА России»РоссияSkobelkin Scientific and Practical Center for Laser Medicine FMBA of RussiaRussian FederationФГБУ «Научно-практический центр лазерной медицины им. О.К. Скобелкина ФМБА России»; ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов»РоссияSkobelkin Scientific and Practical Center for Laser Medicine FMBA of Russia; RUDN UniversityRussian Federation2022101120222622125Copyright © Дроздова Н.В., Алексеев Ю.В., Дуванский В.А., 20222022Дроздова Н.В., Алексеев Ю.В., Дуванский В.А.Drozdova N.V., Alekseev Y.V., Duvanskiy V.A.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://goslasmed.elpub.ru/jour/article/view/783

Представлен клинический случай сочетанного применения фотодинамической и светокислородной терапии у пациента с вульгарными угрями. Фотодинамическая терапия проводилась с применением фотосенсибилизатора «Сигринол» ртутно-кварцевым облучателем на штативе ОРК-21 М с источником излучения лампой ДРТ 400. Светокислородная терапия выполнялась с помощью диодного лазера «Супер Сэб». После проведенного лечения достигнута полная клиническая ремиссия.

A clinical case of a combined application of photodynamic and light-oxygen therapy in a patient with vulgar acne is described. For photodynamic therapy, photosensitizer “Sigrinol” and mercury-quartz irradiator on a tripod ORK-21M with a radiation source lamp DRT 400 were used. For light-oxygen therapy – “Super Seb” diode laser. After the treatment complete clinical remission was achieved.

вульгарные угрифотодинамическая терапиясветокислородная терапияvulgar acnephotodynamic therapylight oxygen therapyReferencesКлинические рекомендации Акне Вульгарные. Российское общество дерматовенерологов и косметологов. 2021.Clinical recommendations on Acne Vulgaris. Russian Society of dermatovenerologists and cosmetologists. 2021 [in Russ.].Алексеев Ю.В., Анфимова Н.А., Макарова Ю.Б., Бондаренко В.М., Ткаченко С.Б. Применение фотодинамической терапии в комплексном лечении acnevulgaris. Клиническая дерматология и венерология. 2004; (2): 55–57.Alekseev Yu.V., Anfi mova N.A., Makarova Yu.B., Bondarenko V.M., Tkachenko S.B. Photodynamic therapy in the complex treatment of acne vulgaris. Clinicheskaya dermatologia i venerologia. 2004; 2: 55–57 [in Russ.].Алексеев Ю.В., Гладких С.П., Машкиллейсон А.Л. Содержание порфиринов в секрете сальных желез кожи лица в норме и у больных розацеа. Вестник дерматологии и венерологии, 1985; (9): 7–11.Alekseev Yu.V., Gladkikh S.P., Mashkillayson A.L. Porphyrins levels in the sebaceous glands of the skin of the face is healthy people l and in patients with rosacea. Vestnik dermatologii i venerologii, 1985; 9: 7–11 [in Russ.].Гладких С.П., Сернов Л.Н. Металло-лигандный гомеостаз. Нарушения и способы фармакологической коррекции. М.: Наука, 2002; 56–57.Gladkikh S.P., Sernov L.N. Metal-ligand homeostasis. Disorders and ways for pharmacological correction. Moscow: Nauka, 2002; 56–57 [in Russ.].Алексеев Ю.В., Ткаченко С.Б., Анфимова Н.А., Макарова Ю.Б., Дацкевич Н.П. Изменение содержания эндогенных порфиринов в сальных железах при заболеваниях кожи. Научно-практический журнал «Экспериментальная и клиническая дерматокосметология». 2004; (1): 8–12.Alekseev Yu.V., Tkachenko S.B., Anfi mova N.A., Makarova Yu.B., Datskevich N.P. Changes in the level of endogenous porphyrins in the sebaceous glands in skin diseases. Experimentalnaya i klinicheskaya dermatocosmetologia. 2004; (1) 8–12 [in Russ.].Алексеев Ю.В., Захаров С.Д., Иванов А.В. Фотодинамический и светокислородный эффекты: общность и различия. Лазерная медицина. 2012; 16. (4): 4–9.Alekseev Yu.V., Zakharov S.D., Ivanov A.V. Photodynamic and light-oxygen effects: commonality and differences. Laser medicine. 2012; 16(4): 4–9 [in Russ.].Давыдов Е.В., Алексеев Ю.В., Денисова Н.Н., Бурсюк З.М., Иванов А.В. Исследование фотодинамического воздействия отечественного фотосенсибилизатора «Сигринол» на культуру бактерий Klebsiella Pneumoniae. Лазеры в науке, технике, медицине. Сборник научных трудов по материалам докладов XХVIII Международной конференции. Под редакцией В.А. Петрова. 2017; 202–206.Davydov E.V., Alekseev Yu.V., Denisova N.N., Bursyuk Z.M., Ivanov A.V. Studies of photodynamic effect of domestic photosensitizer “Sigrinol” at bacteria Klebsiella Pneumoniae. Proceedings of XVIII international conference Lasers in science, technology, medicine. 2017. pp. 202–206 [in Russ.].Алексеев Ю.В., Давыдов Е.В., Дуванский В.А., Дроздова Н.В. Перспективы применения светокислородного эффекта в косметологии. Лазерная медицина. 2021; 25(S3): 41.Alekseev Yu.V., Davydov E.V., Duvansky V.A., Drozdova N.V. Prospects for the application of light-oxygen effect in cosmetology. Laser medicine. 2021; 25(3): 41 [in Russ.].Чунихин А.А., Базикян Э.А., Иванов А.В., Шилов И.П. Лазерная терапия квазинепрерывным излучением 1265 нм в лечении болезней пародонта (экспериментальное исследование). Лазерная медицина. 2019; 23(2): 31–36.Chunikhin A.A., Bazikyan E.A., Ivanov A.V., Shilov I.P. Laser therapy with quasi-continuous radiation of 1265 nm in periodontal diseases (an experimental trial). Laser medicine. 2019; 23(2): 31–36 [in Russ.].Фиалкина С.В., Алексеев Ю.В., Коновалова Г.Н., Луковкин А.В., Бондаренко В.М. Подавление жизнеспособности клеток стафилококков лазерным лучом 1270 нм. Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2012; (5): 70–73.Fialkina S.V., Alekseev Yu.V., Konovalova G.N., Lukovkin A.V., Bondarenko V.M. Suppression of viability in staphylococcal cells with laser light f 1270 nm. Zhurnal of microbiologii, epidemiologii i immunobiologii. 2012; 5: 70–73 [in Russ.].

The authors declare that there are no conflicts of interest present.