<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">goslasmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лазерная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Laser Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8004</issn><issn pub-type="epub">2686-8644</issn><publisher><publisher-name>Skobelkin Centre for Laser Medicine - a branch of the Federal Clinical Center for High Medical Technologies, FMBA of Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37895/2071-8004-2021-25-4-23-34</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">goslasmed-753</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Высокоинтенсивная лазерная фотокоагуляция и криодеструкция в лечении больных с рубцами кожи</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>High-intensity laser photocoagulation and cryodestruction in the treatment of patients with skin scars</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9955-6919</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юдин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yudin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юдин Владимир Александрович – доктор медицинских наук, профессор кафедры хирургии, акушерства и гинекологии; хирург-консультант</p><p>Рязань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yudin Vladimir – Dr. Sc. (Med.), Professor at the Department of Surgery, Obstetrics and Gynecology; consultant surgeon</p><p>Ryazan</p></bio><email xlink:type="simple">vyudin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васин</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasin</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Васин Игорь Владимирович – кандидат медицинских наук, врач-патологоанатом</p><p>Рязань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vasin Igor – Cand. Sc. (Med.), Pathologist</p><p>Ryazan</p></bio><email xlink:type="simple">vasin.i.v@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Качанова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kachanova</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Качанова Татьяна Александровна – врач-хирург</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kachanova Tatyana – Surgeon</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">kachanova.sur@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВПО «Рязанский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова» Минздрава России; ГБУ РО «Областная клиническая больница»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">I.P. Pavlov Ryazan State Medical University; Regional Clinical Hospital<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ГБУ РО «Областная клиническая больница»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Regional Clinical Hospital<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Международная группа клиник «Медиэстетик»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Mediaesthetic International Group of Clinics<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>25</volume><issue>4</issue><fpage>23</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Юдин В.А., Васин И.В., Качанова Т.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Юдин В.А., Васин И.В., Качанова Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yudin V.A., Vasin I.V., Kachanova T.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://goslasmed.elpub.ru/jour/article/view/753">https://goslasmed.elpub.ru/jour/article/view/753</self-uri><abstract><p>Целью исследования явилось изучение эффективности применения сочетанного метода воздействия высокоинтенсивной лазерной фотокоагуляции и одновременной криодеструкции на патологические рубцы кожи больных.</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Исследование проведено в двух группах больных обоего пола в возрасте 18 лет и старше. В первой (основной)группе, включавшей 60 чел., пациенты получали одновременное лазерное и криодеструктивное воздействие на рубцовую ткань, во второй группе (контрольной, 30 чел.) производилось раздельное воздействие лазерного излучения и криодеструкции. Источником лазерного излучения являлся СО2-лазер «АХИЛ»: длина волны – 10,6 мкм, в импульсном режиме с частотой 10–20 Гц и при мощности 5–15 Вт.Криодеструкция выполнялась аппаратом «КРИО-РМ-01» со скоростью охлаждения наконечника 220 °С/мин, температурой на рабочейчасти наконечника –180 °С и с экспозицией 15–20 с. Лечению подвергались пациенты, имевшие гипертрофические и келоидные виды рубцовой ткани. Этиологически рубцы относились к посттравматическим, послеоперационным, постэруптивным. Оценочные критерии эффективности заключались в проведении гистологического исследования биопсийного материала, с использованием красителя эозин-гематоксилин, а также в изучении качества жизни пациентов и оценке внешнего вида зоны рубцов.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Результаты исследования показали, что сочетанное применение двух физических факторов воздействия на рубец (лазер + крио) увеличило число удовлетворительных результатов лечения пациентов с гипертрофическими рубцами на 75 % (против 53,4 %в контрольной группе). Рецидивы составили 25 % в основной и 46 % в контрольной группе. Морфологически отмечены положительныеизменения процессов деградации грубой волокнистой ткани.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Выявлено преимущество применения метода воздействия высокоинтенсивной лазерной фотокоагуляции и одновременной криодеструкции на патологические рубцы кожи больных.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: to assess the effects of combined application of high-level laser photocoagulation and simultaneous cryodestruction at pathological scars on the skin.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. Two groups included patients of both genders aged 18 and older. Patients from the fi rst (main) group (n = 60) had simultaneous high-level laser irradiation and cryodestruction on scar tissue; patients from the second (control) group (n = 30) were treated separately with laser irradiation and cryodestruction. For laser irradiation, laser devise CO2-laser AKHIL with wavelength 10.6 μm, pulsed frequency 10–20 Hz and power 5–15 W was used. For cryodestruction, apparatus “KRIO-RM-01” was used: tip cooling speed of 220 °C/min, the temperature of 180 °C on the tip working part, exposure time – 15–20 sec. The treated patients had hypertrophic and keloid scars. Etiologically, scars were of post-traumatic, postoperative, post-eruptive types. Evaluation criteria were histological examination of biopsy material with eosinhematoxylin, patients’ quality of life, examination of scar zone.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The obtained results demonstrate that the combined application of two physical factors (laser + cryo) at scar tissue increases satisfactory outcomes in patients with hypertrophic scars by 75 % and by 53.4 % in the control group. Relapses were seen in both groups: 25 % in the main group and 46 % in the control group. Morphologically, one can see positive changes in degradation of rough fi brous tissue.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. A combined application of high-intensity laser photocoagulation and simultaneous cryodestruction has been proven to be effective in patients with pathological skin scars.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>патологические рубцы кожи</kwd><kwd>лазерное излучение</kwd><kwd>криодеструкция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pathological scars of the skin</kwd><kwd>laser radiation</kwd><kwd>cryodestruction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шафранов В.В., Борхунова Е.Н., Таганов А.В. и др. Келоидные рубцы. М., 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shafranov V.V., Borkhunova E.N., Taganov A.V., et al. Keloid scars. Moscow; 2003. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанкина Е.С., Бармин Е.В., Степанкин С.Н., Трофимов Е.И. Причины и патогенез формирования патологических рубцов кожи (обзор литературы). Вестник восстановительной медицины. 2017; 1 (77): 103–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepankina E.S., Barmin E.V., Stepankin S.N., Trofi mov E.I. Causes and pathogenesis of the formation of pathological skin scars (a review). Bulletin of Rehabilitation Medicine. 2017; 1 (77): 103–110. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева В.В., Кузьмина Е.Н. Современный взгляд на классификацию рубцовых деформаций кожи. Медицинские технологии. Оценка и выбор. 2018; 4 (34): 83– 86. DOI: 10.31556/2219-0678.2018.34.4.083-086</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreeva V.V., Kuzmina E.N. Modern view at the classifi cation of cicatricial deformities of the skin. Medical Technologies. Assessment and Choice. 2018; 4(34): 83–86. [In Russ.]. DOI: 10.31556/2219-0678.2018.34.4.083-086</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seo B.F., Jung S.N. The immunomodulatory effects of mesenchymal stem cells in prevention or treatment of excessive scars. Stem Cells Int. 2016; 2016: 6937976. DOI: 10.1155/2016/6937976</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seo B.F., Jung S.N. The immunomodulatory effects of mesenchymal stem cells in prevention or treatment of excessive scars. Stem Cells Int. 2016; 2016: 6937976. DOI: 10.1155/2016/6937976</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева В.В. Криолазерное лечение гипертрофических и келоидных рубцов кожи в области головы и шеи. Вопросы реконструктивной и пластической хирургии. 2020; 3 (74): 7–14. DOI: 10.17223/1814147/74/01</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreeva V.V. Cryolaser treatment of hypertrophic and keloid scars of the skin in the head and neck. Issues of Reconstructive and Plastic Surgery. 2020; 3 (74): 7–14. [In Russ.]. DOI: 10.17223/1814147/74/01</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ortiz A., Elkeeb L., Truitt A., et al. Evaluation of a novel fractional resurfacing device for the treatment of acne scarring. Lasers Surg Med. 2019; 41 (2): 122–127. DOI: 10.1002/lsm.20725</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ortiz A., Elkeeb L., Truitt A., et al. Evaluation of a novel fractional resurfacing device for the treatment of acne scarring. Lasers Surg Med. 2019; 41 (2): 122–127. DOI: 10.1002/lsm.20725</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Al-Attar A., Mess S., Thomassen J.M., et al. Keloid pathogenesis and treatment. Plast Reconstr Surg. 2016; 117 (1): 286–300. DOI: 10.1097/01.prs.0000195073.73580.46</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Attar A., Mess S., Thomassen J.M., et al. Keloid pathogenesis and treatment. Plast Reconstr Surg. 2016; 117 (1): 286–300. DOI: 10.1097/01.prs.0000195073.73580.46</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glass D.A. 2nd. Current understanding of the genetic causes of keloid formation. J Investig Dermatol Symp Proc. 2017; 18 (2): S50–S53. DOI: 10.1016/j.jisp.2016.10.024</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glass D.A. 2nd. Current understanding of the genetic causes of keloid formation. J Investig Dermatol Symp Proc. 2017; 18 (2): S50–S53. DOI: 10.1016/j.jisp.2016.10.024</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курганская И.Г. Современные комбинированные технологии высокоинтенсивной лазеротерапии патологических рубцов кожи. Известия Российской Военно-медицинской академии. 2020; 39(S 3-5): 66–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurganskaya I.G. Modern combined technologies of highintensity laser therapy of pathological skin scars. Russian Military Medical Academy Reports. 2020; 39 (S 3-5): 66–70. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шароборо В.И., Иванов Ю.В., Панченков Д.Н. и др. Оценка возможностей углекислотного лазера в лечении рубцовых деформаций. Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. 2018; (5): 67–74. DOI: 10.17116/hirurgia2018567-74</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharoboro V.I., Ivanov Yu.V., Panchenkov D.N., et al. Evaluation of the possibilities of carbon dioxide laser in the treatment of cicatricial deformities. Pirogov Russian Journal of Surgery (Khirurgiya. Zurnal im. N.I. Pirogova). 2018; (5): 67–74. [In Russ.]. DOI: 10.17116/hirurgia2018567-74</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юдин В.А., Качанова Т.А. Способ лечения келоидных и гипертрофических рубцов кожи: Патент № 2350364 Рос. Федерация; МПК A61N 5/067 (2006.01), A61B 18/20 (2006.01), A61B 18/02 (2006.01); заявитель и патентообладатель ГОУ ВПО «Рязанский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова» Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию. № 2007141942/14; заявл. 12.11.2007; опубл. 27.03.2009. 2009; (9).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yudin V.A., Kachanova T.A. Method of keloid and hypertrophic skin cicatrix’s treatment: Patent N 2350364 of the Russian Federation. 2009; (9). [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
