<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">goslasmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лазерная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Laser Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8004</issn><issn pub-type="epub">2686-8644</issn><publisher><publisher-name>Skobelkin Centre for Laser Medicine - a branch of the Federal Clinical Center for High Medical Technologies, FMBA of Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37895/2071-8004-2021-25-2-48-54</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">goslasmed-723</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лазерная папиллосфинктеротомия при холедохолитиазе и остром билиарном панкреатите</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Laser papillosphincterotomy in choledocholithiasis and acute biliary pancreatitis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2069-7701</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лазаренко</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lazarenko</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лазаренко Виктор Анатольевич – доктор медицинских наук, профессор, ректор, заведующий кафедрой хирургических болезней Института непрерывного образования</p><p>г. Курск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lazarenko Viktor – Dr. Sci. (Med.), Professor, Rector, Head of the Department of surgical Diseases of the Institute of Continuing Education</p><p>Kursk</p></bio><email xlink:type="simple">kurskmed@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Канищев</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kanishchev</surname><given-names>Y. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Канищев Юрий Васильевич – доктор медицинских наук, доцент, профессор кафедры хирургических болезней Института непрерывного образования</p><p>г. Курск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kanishchev Yury – Dr. Sci. (Med.), Docent, Professor at the Department of Surgical Diseases of the Institute of Continuing Education</p><p>Kursk</p></bio><email xlink:type="simple">doctoryuriy@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Назаренко</surname><given-names>П. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nazarenko</surname><given-names>P. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Назаренко Петр Михайлович – доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой хирургических болезней № 2</p><p>г. Курск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nazarenko Piotr – Dr. Sci. (Med.), Professor, Head of the Department of Surgical Diseases No 2</p><p>Kursk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6838-5969</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Назаренко</surname><given-names>Д. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nazarenko</surname><given-names>D. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Назаренко Дмитрий Петрович – доктор медицинских наук, профессор, профессор кафедры хирургических болезней № 2</p><p>г. Курск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nazarenko Dmitry – Dr. Sci. (Med.), Professor, Professor at the Department of Surgical Diseases No 2</p><p>Kursk</p></bio><email xlink:type="simple">surgery.facultetskaya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7781-3793</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самгина</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samgina</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Самгина Татьяна Александровна – кандидат медицинских наук, доцент, доцент кафедры хирургических болезней № 2</p><p>г. Курск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Samgina Tatyana – Cand. Sci. (Med.), Docent, Associate Professor at the Department of Surgical Diseases No 2</p><p>Kursk</p></bio><email xlink:type="simple">tass@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4833-1581</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Локтионов</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Loktionov</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Локтионов Алексей Леонидович – доктор медицинских наук, доцент, профессор кафедры хирургических болезней Института непрерывного образования</p><p>г. Курск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Loktionov Alexey – Dr. Sci. (Med.), Docent, Professor at the Department of Surgical Diseases, Institute of Continuing Education</p><p>Kursk</p></bio><email xlink:type="simple">ala-loc@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6275-5850</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горбунов</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorbunov</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Горбунов Сергей Михайлович – заместитель главного врача по лечебной работе</p><p>г. Курск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gorbunov Sergey – Deputy Chief Physician</p><p>Kursk</p></bio><email xlink:type="simple">gkb4kursk@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ГБОУ ВО «Курский государственный медицинский университет» Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kursk State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ОБУЗ «Курская городская клиническая больница № 4» Комитета здравоохранения Курской области<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kursk City Clinical Hospital No. 4<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>11</month><year>2021</year></pub-date><volume>25</volume><issue>2</issue><fpage>48</fpage><lpage>54</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лазаренко В.А., Канищев Ю.В., Назаренко П.М., Назаренко Д.П., Самгина Т.А., Локтионов А.Л., Горбунов С.М., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лазаренко В.А., Канищев Ю.В., Назаренко П.М., Назаренко Д.П., Самгина Т.А., Локтионов А.Л., Горбунов С.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lazarenko V.A., Kanishchev Y.V., Nazarenko P.M., Nazarenko D.P., Samgina T.A., Loktionov A.L., Gorbunov S.M.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://goslasmed.elpub.ru/jour/article/view/723">https://goslasmed.elpub.ru/jour/article/view/723</self-uri><abstract><p>Радикальное устранение патологии внепеченочных желчных путей при холедохолитиазе и остром билиарном панкреатите (ОБП) снижает вероятность инфицирования и устраняет источник эндогенной интоксикации, в связи с этим поиск безопасных и эффективных способов эндоскопической папиллосфинктеротомии (ЭПТ) является актуальным.</p><p>Целью исследования было оценить результаты эндоскопической папиллосфинктеротомии с применением лазера при холедохолитиазе и остром билиарном панкреатите.</p><p>Материал и методы исследования. 288 пациентов с «вклиненным» (111 чел.) и «вентильным» (177 чел.) холедохолитиазом и острым билиарным панкреатитом были разделены на две группы в зависимости от способа ЭПТ: в контрольной группе использовали папиллотом с электрокоагуляционной струной (195 чел.), в основной – применяли лазер (93 чел.).</p><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. У 87 пациентов удалось устранить «вклиненный» холедохолитиаз путем применения ЭПТ торцевым электродом на вклиненном камне. У 16 больных при ЭПТ имело место кровотечение легкой степени, которое удалось остановить орошением раствором адреналина 1 : 10 000 с последующей прицельной коагуляцией. Среднее время операции составило 38 ± 16 мин. У 24 пациентов с ригидной и отечной медиальной стенкой двенадцатиперстной кишки вследствие ОБП использовали предложенное устройство с применением лазера для папиллосфинктеротомии (патент РФ № 2614891). Кровотечения не было, среднее время операции составило 24 ± 12 мин. При «вентильном» холедохолитиазе выполняли лапароскопическую холецистэктомию (ЛХЭ) с удалением конкрементов из холедоха. У 108 пациентов в процессе ЛХЭ была выполнена ЭПТ на антеградно проведенном катетере. У 69 пациентов при наличии анатомо-физиологических препятствий со стороны большого сосочка двенадцатиперстной кишки (БСДК) мы выполнили ЛХЭ и ЭПТ с применением лазера на антеградно проведенном проводнике из фторопласта (патент РФ № 41594). Конкременты из общего желчного протока удаляли с помощью корзинки Дормиа.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Лазер обладает меньшей повреждающей способностью, надежно осуществляет гемостаз по линии разреза передней стенки БСДК, а вклиненный конкремент при «вклиненном» холедохолитиазе и проводник из фторопласта при «вентильном» холедохолитиазе надежно защищают заднюю стенку БСДК и устье протока поджелудочной железы (ППЖ) от действия лазерного луча. Применение лазера при ЭПТ позволяет безопасно и эффективно устранить холедохолитиаз у пациентов с ОБП при наличии анатомо-физиологических препятствий со стороны БСДК.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective. The radical elimination of extrahepatic biliary tract pathology in choledocholithiasis and acute biliary pancreatitis (ABP) reduces the risk of infection and eliminates the source of endogenous intoxication; so, the search of safe and effective techniques for endoscopic papillosphincterotomy (EPT) is important.</p></sec><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: to assess outcomes of laser-assisted endoscopic papillosphincterotomy.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. 288 patients with “wedged” (n = 111) and “valve” (n = 177) choledocholithiasis and acute biliary pancreatitis were divided into two groups depending on EPT technique: in the control group, a papillotome with electrocoagulation cord was used (n = 195); in the main group, laser scalpel was used (n = 93).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. 87 patients with “wedged” choledocholithiasis were treated with EPT and an end electrode on the wedged stone. 16 patients out of them had mild bleeding which was stopped by irrigation with epinephrine solution (1 : 10 000) followed by the targeted coagulation. The average surgical time was 38 ± 16 min. In 24 patients with rigid and edematous medial wall of the duodenum due to acute biliary pancreatitis, the proposed device plus laser technique for papillosphincterotomy were used (patent of the Russian Federation No. 2614891). There was no bleeding, the average surgical time was 24 ± 12 min. In “valve” choledocholithiasis, laparoscopic cholecystectomy (LCE) was performed; calculi from the common bile duct were removed. In 108 patients during LCE, EPT was made via an antegrade catheter. In 69 patients with anatomical and physiological obstacles caused by the major duodenal papilla, we performed LCE and EPT with laser light via an antegrade guide light made of fluoroplastics (patent of the Russian Federation No. 41594). Concrements from the common bile duct were removed with the Dormia basket.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. Laser light causes less damage, reliably provides hemostasis along the incision line on the anterior wall of the major duodenal papilla; in addition, a wedged calculus in “wedged” choledocholithiasis and a fluoroplastic light guide in “valve” choledocholithiasis reliably protect the posterior wall of the major duodenal papilla from laser light damage. Laser techniques used in EPT make the treatment of choledocholithiasis in patients with ABP having anatomical and physiological problems due to the major duodenal papilla safe and effective.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>холедохолитиаз</kwd><kwd>острый билиарный панкреатит</kwd><kwd>эндоскопическая папиллосфинктеротомия</kwd><kwd>лазер</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>choledocholithiasis</kwd><kwd>acute biliary pancreatitis</kwd><kwd>endoscopic papillosphincterotomy</kwd><kwd>laser</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Working Group IAP/APA Acute Pancreatitis Guidelines. IAP/APA evidence-based guidelines for the management of acute pancreatitis. Pancreatology. 2013; 13 (1): e1–e15. DOI: 10.1016/j.pan.2013.07.063</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Working Group IAP/APA Acute Pancreatitis Guidelines. IAP/ APA evidence-based guidelines for the management of acute pancreatitis. Pancreatology. 2013; 13 (1): e1–e15. DOI: 10.1016/j.pan.2013.07.063</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батиг Е.В., Гольцов В.Р., Савелло В.Е., Перунова Д.Н. Особенности лечения холедохолитиаза при остром билиарном панкреатите. Medline.ru. Российский биомедицинский журнал. 2015; 16 (1): 885–903.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batig E.V., Goltsov V.R., Savello V.E., Perunova D.N. Peculiarities of treatment of choledocholithiasis in acute biliary pancreatitis. Medline.ru. Russian biomedical journal. 2015; 16 (1): 885–903. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Association for the Study of the Liver (EASL). EASL clinical practice guidelines on the prevention, diagnosis and treatment of gallstones. J Hepatol. 2016; 65: 146–181. DOI: 10.1016/j.jhep.2016.03.005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Association for the Study of the Liver (EASL). EASL clinical practice guidelines on the prevention, diagnosis and treatment of gallstones. J Hepatol. 2016; 65: 146–181. DOI: 10.1016/j.jhep.2016.03.005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buxbaum J.L., Abbas Fehmi S.M., Sultan S., et al. ASGE guideline on the role of endoscopy in the evaluation and management of choledocholithiasis. Gastrointest Endosc. 2019; 89 (6): 1075–1105. DOI: 10.1016/j.gie.2018.10.001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buxbaum J.L., Abbas Fehmi S.M., Sultan S., et al. ASGE guideline on the role of endoscopy in the evaluation and management of choledocholithiasis. Gastrointest Endosc. 2019; 89 (6): 1075–1105. DOI: 10.1016/j.gie.2018.10.001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agresta F., Campanile F.C., Vettoretto N., et al. Laparoscopic cholecystectomy: consensus conference-based guidelines. Langenbecks Arch Surg. 2015; 400 (4): 425–429. DOI: 10.1007/s00423-015-1300-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agresta F., Campanile F.C., Vettoretto N., et al. Laparoscopic cholecystectomy: consensus conference-based guidelines. Langenbecks Arch Surg. 2015; 400 (4): 425–429. DOI: 10.1007/s00423-015-1300-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев А.В., Соловьев А.Ю., Лебедев А.К. и др. Непосредственные и отдаленные результаты эндоскопической папиллотомии. Современные проблемы науки и образования. 2015; (5): 323.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusev A.V., Solovyev A.Yu., Lebedev A.K., et al. Immediate and long-term results after endoscopic papillotomy. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya. 2015: (5): 323. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дибиров М.Д., Багненко С.Ф., Благовестнов Д.А. и др. Национальные клинические рекомендации по острому панкреатиту. М.: Министерство здравоохранения Российской Федерации; 2015: 38 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dibirov M.D., Bagnenko S.F., Blagovestnov D.A., et al. National clinical recommendations on acute pancreatitis. Moscow: Ministry of Health of Russian Federation; 2015: 38 p. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев А.В., Боровков И.Н., Арутюнян С.А. Анализ эффективности различных вариантов эндоскопической папиллосфинктеротомии при механической желтухе. Вестник новых медицинских технологий. 2012; 19 (3): 40–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusev A.V., Borovkov I.N., Arutyunyan S.A. Assessment of the effectiveness of various options for endoscopic papillosphincterotomy in obstructive jaundice. Vestnik novyh medicinskih tekhnologij. 2012; 19 (3): 40–43. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Совцов С.А. Летопись частной хирургии. Часть 3: Неотложная билиарная хирургия. Челябинск: Библиотека А. Миллера; 2019: 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sovtsov S.A. Chronicle of private surgery. Part 3: Emergency biliary surgery. Chelyabinsk: Publishing house “Biblioteka A. Millera”; 2019: 192 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазаренко В.А., Охотников О.И., Григорьев Н.Н. и др. Опыт лечения эндоскопически «трудного» холедохолитиаза традиционными и рентгенохирургическими способами. Курский научно-практический вестник «Человек и его здоровье». 2013; (4): 85–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazarenko V.A., Okhotnikov O.I., Grigoryev N.N., et al. Treatment of endoscopically “difficult” choledocholithiasis by traditional and X-ray surgical methods. Kurskij nauchno-prakticheskij vestnik “Chelovek i ego zdorov’e”. 2013; (4): 85–91. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
