<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">goslasmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лазерная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Laser Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8004</issn><issn pub-type="epub">2686-8644</issn><publisher><publisher-name>Skobelkin Centre for Laser Medicine - a branch of the Federal Clinical Center for High Medical Technologies, FMBA of Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37895/2071-8004-2016-20-1-8-13</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">goslasmed-62</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка эффективности инновационной комбинации НИЛИ и ФДТ в терапии больных вульгарными угрями по данным отдаленного (1-5 лет) катамнеза</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Effectiveness of innovative combinaiton of low-intensity laser irradiation and photodynamic therapy for treating acne vulgaris by long-term katamnestic results (1-5 years)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Демина</surname><given-names>Ольга Михайловна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Demina</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">demina75@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Картелишев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kartelishev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава России<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГБУ «Федеральный научно-клинический центр детской гематологии, онкологии и иммунологии им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>08</month><year>2018</year></pub-date><volume>20</volume><issue>1</issue><fpage>8</fpage><lpage>13</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Демина О.М., Картелишев А.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Демина О.М., Картелишев А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Demina O.M., Kartelishev A.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://goslasmed.elpub.ru/jour/article/view/62">https://goslasmed.elpub.ru/jour/article/view/62</self-uri><abstract><p>Цель: оценить при угревой болезни эффективность инновационной комбинации низкоинтенсивной лазерной (НИЛТ) и фото-динамической терапии (ФДТ). Материалы и методы исследования: 276 больных различными формами угревой болезни (УБ) в возрасте от 16 до 44 лет, включая 126 больных (45,6%) с тяжелыми проявлениями УБ и с продолжительностью заболевания от 1 года до 5 лет (157; 56,9%). Все больные были разделены на две группы: I - контрольная, лечившихся традиционно (n = 39), и II - основная, получавших комбинацию НИЛТ+ФДТ по авторскому способу (n = 237). Отдаленный катамнез был изучен в результате динамического наблюдения 182 пациентов через 1 год, 154 пациентов - через 2-3 года и 124 пациентов - через 4-5 лет. Использован синдромологический мониторинг, кинетика физиологических параметров кожи, метод статистического анализа. Результаты и выводы: в результате синдромологического мониторинга было установлено, что в основной группе клиническая ремиссия достигнута у 96,6% больных, значительное улучшение - у 3,4% пациентов, что в 3,5-4 раза (р &lt; 0,01) выше аналогичных в контрольной группе. Наиболее показательны различия (р &lt; 0,01) в количестве рецидивов УБ (кожных проявлений и сопутствующей патологии) как в период ближайшего (1-2-летнего), так и отдаленного (3-5 лет) катамнеза. Их частота через 1-2 года катамнестического контроля в зависимости от степени тяжести составила в основной группе 0,45 и 0,62%; в контроле - 42,5 и 57,6%; в последующие годы (3-5 лет) в основной группе они были отмечены лишь в 2,5 и 6,7%, а у больных контрольной группы - в 49,7 и 62,9%. Показатели физиологии кожи при разных способах терапии также доказывают несопоставимо существенные и высокодостоверные (р &lt; 0,01) преимущества разработанного нами инновационного способа терапии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: To evaluate the efficacy of innovative combinations of low-level laser therapy (LILT) and photodynamic therapy (PDT) for treating acne vulgaris with long-term results. Place: Department of Skin Diseases and Cosmetology, Pirogov’s Medical University in Moscow. Materials and study design: 276 patients with various forms acne vulgaris (AV) aged 16-44 were taken into the study. The majority of them (126; 45.6%) had severe AV manifestations and disease duration from 1 to 5 years (157; 56.9%). All patients were subdivided into two groups: I - control (n-39) who were treated traditionally and II - main (n-237) who were treated with the authors’ combined technique: LILT + PDT. Long-term follow-up catamnesis was analyzed in 182 patients (1 year), in 154 (2-3 years) and in 124 (4-5 years). Methods: syndromological monitoring, kinetics of skin physiological parameters, statistical analysis. Results and conclusions: The syndromological monitoring in the main group showed that clinical remission was seen in 96.6% of patients; considerable improvement - in 3.4% what is 3.5-4 folds higher (р &lt; 0.01) that similar parameters in the control group. The most demonstrative difference (p &lt; 0.01) was in the number of AV recurrences (cutaneous manifestations and comorbidities) at the near (1-2 years) and remote (3-5 years) catamnestic monitoring. Their frequency (depended on the disease severity) in the main group was 0.45% and 0.62%, while in the controls - 42.5% and 57.6%. In 3-5 years the mentioned recurrences in the main group were equal to 2.5% and 6.7%, while in the controls - 49.7% and 62.9%. Skin physiology under various therapeutic approaches also indicates that the innovative technique developed by us gives strikingly different and highly reliable (p &lt; 0.01) advantages.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вульгарные угри</kwd><kwd>лазерная</kwd><kwd>фотодинамическая терапия</kwd><kwd>физиологические параметры кожи</kwd><kwd>acne vulgaris</kwd><kwd>laser</kwd><kwd>photodynamic therapy</kwd><kwd>skin physiological parameters</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акне и розацеа / Под ред. Н.Н. Потекаева. М.: БИНОМ, 2007. 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Акне и розацеа / Под ред. Н.Н. Потекаева. М.: БИНОМ, 2007. 216 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бутов Ю.С., Ахтямов С.Н., Демина О.М. Фотодинамическая терапия угревой болезни // Росс. журн. кож. и венер. болезней. 2007. № 3. С. 64-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бутов Ю.С., Ахтямов С.Н., Демина О.М. Фотодинамическая терапия угревой болезни // Росс. журн. кож. и венер. болезней. 2007. № 3. С. 64-67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голоусенко И.Ю. Акне у женщин: этиологические и патогенетические механизмы, диагностика и лечение: Автореф. дисс.. докт. мед. наук. М., 2014. 47 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Голоусенко И.Ю. Акне у женщин: этиологические и патогенетические механизмы, диагностика и лечение: Автореф. дисс.. докт. мед. наук. М., 2014. 47 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглова Л.С. Лекарственный форез: научное обоснование и клиническое применение // Экспер. и клин. дерматокосм. 2012. № 2. С. 43-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Круглова Л.С. Лекарственный форез: научное обоснование и клиническое применение // Экспер. и клин. дерматокосм. 2012. № 2. С. 43-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Москвин С.В., Буйлин В.А. Основы лазерной терапии. Тверь: Триада, 2006. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Москвин С.В., Буйлин В.А. Основы лазерной терапии. Тверь: Триада, 2006. 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осипова Н.К. Комплексный подход к терапии и реабилитации кожи у больных различными формами акне и постакне. Автореф. дис.. канд. мед. наук. М., 2011. 27 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Осипова Н.К. Комплексный подход к терапии и реабилитации кожи у больных различными формами акне и постакне. Автореф. дис.. канд. мед. наук. М., 2011. 27 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потекаев Н.Н., Круглова Л.С. Лазеры в дерматологии и косметологии МВД. 2012. 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Потекаев Н.Н., Круглова Л.С. Лазеры в дерматологии и косметологии МВД. 2012. 280 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Роговская С.И. Андрогензависимые поражения кожи и возможности их коррекции у женщин // Гинекология. 2004. T. 5. № 1. С. 23-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Роговская С.И. Андрогензависимые поражения кожи и возможности их коррекции у женщин // Гинекология. 2004. T. 5. № 1. С. 23-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самцов A.B. Топические антибиотики в лечении акне // Вест. дерм. и венерол. 2011. № 1. С. 84-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самцов A.B. Топические антибиотики в лечении акне // Вест. дерм. и венерол. 2011. № 1. С. 84-85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Силина Л.В., Яцун С.М., Василенко А.А. Оценка эффективности традиционной терапии больных акне с учетом исследования изменений основных компонентов патогенетических звеньев // Вестник новых медицинских технологий. Тула, 2007. Т. XIV. № 3. С. 87-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Силина Л.В., Яцун С.М., Василенко А.А. Оценка эффективности традиционной терапии больных акне с учетом исследования изменений основных компонентов патогенетических звеньев // Вестник новых медицинских технологий. Тула, 2007. Т. XIV. № 3. С. 87-88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скорогудаева И.Н. Патогенетическое обоснование комплексной терапии вульгарных угрей. Автореф. дисс.. канд. мед. наук. М., 2009. 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скорогудаева И.Н. Патогенетическое обоснование комплексной терапии вульгарных угрей. Автореф. дисс.. канд. мед. наук. М., 2009. 26 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Утц С.Р., Галкина Е.М., Райгородский Ю.М. Синий и красный свет в терапии акне // Саратовский научно-медицинский журнал. 2013. Вып. 3. Т. 9. С. 577-582.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Утц С.Р., Галкина Е.М., Райгородский Ю.М. Синий и красный свет в терапии акне // Саратовский научно-медицинский журнал. 2013. Вып. 3. Т. 9. С. 577-582.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Финешина В.И., Кончугова Т.В., Круглова Л.С. Влияние лазеротерапии на состояние микроциркуляции при ониходистофии // Вест. восстанов. мед. 2010. № 1. С. 77-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Финешина В.И., Кончугова Т.В., Круглова Л.С. Влияние лазеротерапии на состояние микроциркуляции при ониходистофии // Вест. восстанов. мед. 2010. № 1. С. 77-78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаблий Р.А. Сравнительная оценка лечения гипертрофических и келоидных рубцов при помощи лазеротерапии и фотофореза фторурацила // Мат. XII Всеросс. съезда дерматовенер. и косметол. М., 2012. С. 68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шаблий Р.А. Сравнительная оценка лечения гипертрофических и келоидных рубцов при помощи лазеротерапии и фотофореза фторурацила // Мат. XII Всеросс. съезда дерматовенер. и косметол. М., 2012. С. 68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юцковская Я.А., Тарасенкова М.С., Наумчик Г.А. Рациональность применения новых лекарственных форм изотретиноина при системной терапии тяжелых форм угревой болезни // Клинич. дерматол. и венерол. 2010. № 4. С. 51-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юцковская Я.А., Тарасенкова М.С., Наумчик Г.А. Рациональность применения новых лекарственных форм изотретиноина при системной терапии тяжелых форм угревой болезни // Клинич. дерматол. и венерол. 2010. № 4. С. 51-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cunliffe W.J., Goulden V. Phototherapy and acne vulgaris // British Journal of Dermatology. 2000. Vol. 142. P. 855-856.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cunliffe W.J., Goulden V. Phototherapy and acne vulgaris // British Journal of Dermatology. 2000. Vol. 142. P. 855-856.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cunliffe W.J., Fernandez C., Bojar R., Kanis R., West F An observer-blind parallel-group, randomized, multicentre clinical and microbiological study of a topical clindamycin/zinc gel and a topical clindamycin lotion in patients with mild/moderate acne // J. Dermatolog Treat. 2005. Vol. 16 (4). P. 213-218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cunliffe W.J., Fernandez C., Bojar R., Kanis R., West F An observer-blind parallel-group, randomized, multicentre clinical and microbiological study of a topical clindamycin/zinc gel and a topical clindamycin lotion in patients with mild/moderate acne // J. Dermatolog Treat. 2005. Vol. 16 (4). P. 213-218.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kawada A., Aragane Y., Kameyama H., Sangen Y., Tezuka T. Acne phototherapy with a high-intensity, enhanced, narrowband, blue light source: An open study and in vitroinvestigation // J. Dermatol. Sci. 2002. № 30. Р 129-135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kawada A., Aragane Y., Kameyama H., Sangen Y., Tezuka T. Acne phototherapy with a high-intensity, enhanced, narrowband, blue light source: An open study and in vitroinvestigation // J. Dermatol. Sci. 2002. № 30. Р 129-135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oudenhoven M.D., Kinney M.A., McShane D.B., Burkhart C.N., Morrell D.S. Adverse Effects of Acne Medications: Recognition and Management // Am J Clin Dermatol. 2015. Apr. 21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oudenhoven M.D., Kinney M.A., McShane D.B., Burkhart C.N., Morrell D.S. Adverse Effects of Acne Medications: Recognition and Management // Am J Clin Dermatol. 2015. Apr. 21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paithankar D.Y., Ross E.V., Saleh B.A., Blair M.A., Graham B.S. Acne treatment with a 1,450 nm wavelength laser and cryogen spray cooling // Lasers Surg Med. 2002. Vol. 31 (2). P. 106-114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paithankar D.Y., Ross E.V., Saleh B.A., Blair M.A., Graham B.S. Acne treatment with a 1,450 nm wavelength laser and cryogen spray cooling // Lasers Surg Med. 2002. Vol. 31 (2). P. 106-114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weiss R.A., McDaniel D.H., Geronemus R.G., Weiss M.A. Clinical trial of a novel non-thermal LED array for reversal of photoaging: Clinical, histologic, and surface profilometric results // Lasers. Surg. Med. 2005. № 36. Р 85-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weiss R.A., McDaniel D.H., Geronemus R.G., Weiss M.A. Clinical trial of a novel non-thermal LED array for reversal of photoaging: Clinical, histologic, and surface profilometric results // Lasers. Surg. Med. 2005. № 36. Р 85-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhao X., Ni R., Li L., Mo Y., Huang J., Huang M. et al. Defining hirsutism in Chinese women: a cross-sectional study // J Fertil Steril. 2011 Sep. Vol. 96 (3). P. 792-796.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhao X., Ni R., Li L., Mo Y., Huang J., Huang M. et al. Defining hirsutism in Chinese women: a cross-sectional study // J Fertil Steril. 2011 Sep. Vol. 96 (3). P. 792-796.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
