<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">goslasmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лазерная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Laser Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8004</issn><issn pub-type="epub">2686-8644</issn><publisher><publisher-name>Skobelkin Centre for Laser Medicine - a branch of the Federal Clinical Center for High Medical Technologies, FMBA of Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37895/2071-8004-2019-23-3-5-9</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">goslasmed-469</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лазерная терапия у больных с хроническими стенозами гортани и трахеи различной этиологии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Laser therapy in patients with chronic stenosis of the larynx and trachea of various etiology</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Комарова</surname><given-names>Ж. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Komarova</surname><given-names>Zh. E</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zhkomarova@icloud.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Инкина</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Inkina</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Наседкин</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nasedkin</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ГБУЗ МО «Московский областной научно-исследовательский клинический институт имени М.Ф. Владимирского»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">M.F. Vladimirsky Moscow Regional Research Clinical Institute<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>11</month><year>2019</year></pub-date><volume>23</volume><issue>3</issue><fpage>5</fpage><lpage>9</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Комарова Ж.Е., Инкина А.В., Наседкин А.Н., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Комарова Ж.Е., Инкина А.В., Наседкин А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Komarova Z.E., Inkina A.V., Nasedkin A.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://goslasmed.elpub.ru/jour/article/view/469">https://goslasmed.elpub.ru/jour/article/view/469</self-uri><abstract><p>Целью работы является повышение эффективности лечения и реабилитации больных с хроническими рубцовыми стенозами гортани и трахеи путем использования лазерного излучения после проведения реконструктивно-восстановительных операций на гортани и трахее. Материал и методы. Пролечено 40 больных с хроническими стенозами гортани и трахеи, разделенных на две группы: I (основная) – 20 пациентов, которым в послеоперационном периоде был проведен курс лазерной терапии, и II (контрольная) – 20 пациентов, которым лазерная терапия не проводилась. Всем пациентам проводили лазерную допплеровскую флоуметрию с использованием лазерного анализатора ЛАКК 01 с одноканальным вариантом зондирования тканей. Для проведения сеансов лазерной терапии применяли лазерный терапевтический аппарат «Мустанг 2000» с использованием лазерной головки, генерирующей излучение в красном спектре с длиной волны 0,63–0,65 мкм, в импульсно-периодическом режиме с частотой 80 Гц. Средняя энергетическая плотность лазерного света составляла 1,5–3,0 Дж/см2 . Курс лазерной терапии состоял из 8–10 сеансов при среднем времени экспозиции 5 минут на одно облучаемое поле, а при обширных раневых дефектах общее время облучения увеличивали, облучая несколько полей на раневой поверхности. Результаты. Установлено, что наилучшие результаты были достигнуты у больных, которым в послеоперационном периоде был проведен курс лазерной терапии. Заключение. Применение красного импульсного лазера снижает риск послеоперационных осложнений у больных с хроническими стенозами гортани и трахеи.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose: To increase the efficiency of treatment and rehabilitation of patients with chronic cicatricial stenosis of the larynx and trachea using laser light after reconstructive surgery on the larynx and trachea. Material and methods. 40 patients with chronic stenosis of the larynx and trachea were divided into two groups: Group I (main) – 20 patients who had laser therapy sessions in postoperative period and Group II (controls) – 20 patients who had no laser therapy. All patients were examined with laser Doppler flowmetry using laser analyzer LAKK 01 with a single-channel tissue probing option. Laser therapeutic apparatus Mustang 2000 with a laser head generating in the red spectrum (wavelength 0.63–0.65 μm, pulse-periodic mode, frequency 80 Hz) was used for laser sessions. Average energy density was 1.5–3.0 J/cm2 . Laser therapy course consisted of 8–10 sessions with average exposure time 5 minutes per irradiated zone; and in case of extensive wound defects, total exposure time was increased by irradiating several fields on the wound surface.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронические стенозы гортани и трахеи</kwd><kwd>лазерная терапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic laryngeal and tracheal stenosis</kwd><kwd>laser therapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зенгер В.Г., Наседкин А.Н. Повреждения гортани и трахеи. – М.: Медицина, 1991. – 221 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zenger V.G., Nasedkin A.N. Damage to the larynx and trachea. M.: Medicina, 1991: 221. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зенгер В.Г., Наседкин А.Н., Паршин В.Д. Хирургия повреждений гортани и трахеи. – М.: Медкнига, 2007. – 348 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zenger V.G., Nasedkin A.N., Parshin V.D. Surgery of injuries of the larynx and trachea. M.: Medkniga, 2007: 348. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зенгер В.Г., Наседкин А.Н. Современные технологии в лечении заболеваний уха, горла и носа. – М.: Медкнига, 2008. – 335 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zenger V.G., Nasedkin A.N. Modern technologies in the treatment of diseases of the ear, throat and nose. – M.: Medkniga, 2008: 335. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов В.И., Буйлин В.А., Самойлов Н.Г. и др. Основы лазерной физио- и рефлексотерапии. – Самара–Киев, 1993. – 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov V.I., Builin V.A., Samoilov N.G. et al. Fundamentals of laser physio- and reflexology. Samara–Kiev, 1993: 216. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов В.И., Буйлин В.А. Лазеротерапия с применением АЛТ «Мустанг». – М.: Техника, 1998. – 148 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov V.I., Builin V.A. Laser therapy with ALT «Mustang». M.: Technika, 1998: 148. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кречина Е.К., Маслова В.В., Шидова А.В. и др. Сравнительная оценка воздействия на микроциркуляцию низкоинтенсивного импульсного и непрерывного лазерного излучения красного и инфракрасного диапазонов спектра в комплексной терапии хронического пародонтита // Лазерная медицина. – 2009. – Т. 13. – Вып. 2. – С. 22–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krechina E.K., Maslova V.V., Shidova A.V. et al. Comparative evaluation of the effect on microcirculation of low-intensity pulsed and continuous laser irradiation in the red and infrared spectral ranges in complex therapy of chronic periodontitis. Lasernaya medicina. 2009; 13 (2): 22–26. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крюк А.С., Мостовников В.А., Хохлов И.В. и др. Терапевтическая эффективность низкоинтенсивного лазерного излучения. – Минск: Наука и техника, 1986. – 231 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hook A.S., Mostovnikov V.A., Khokhlov I.V. et al. Therapeutic efficacy of low-intensity laser irradiation. Minsk: Nauka i tekhnika, 1986: 231. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лейдерман Н.Е., Кочетков А.В., Москвин С.В. Технология ЛАЗМИК в комплексном восстановительном лечении больных с хронической ишемией мозга // Вестник новых медицинских технологий. – 2009. – № 4. – С. 104–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leiderman N.E., Kochetkov A.V., Moskvin S.V. LASMIK technology in the complex rehabilitative treatment of patients with chronic brain ischemia. Vestnik novykh meditsinskikh tekhnologiy. 2009; 4: 104–106. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Москвин С.В., Ачилов А.А. Основы лазерной терапии. – М.– Тверь: Триада, 2008. – 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moskvin S.V., Achilov A.A. Fundamentals of laser therapy. M.–Tver: Triada, 2008: 256. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Москвин С.В., Наседкин А.Н., Кочетков А.В. и др. Терапия матричными импульсными лазерами красного спектра излучения. – Тверь: Триада, 2007. – 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moskvin S.V., Nasedkin A.N., Kochetkov A.V. et al. Therapy with matrix pulsed lasers in the red spectrum. Tver: Triada, 2007: 112. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наседкин А.Н., Зенгер В.Г. Лазеры в оториноларингологии. – М.: Техника, 2000. – 140 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nasedkin A.N., Senger V.G. Lasers in otorhinolaryngology. – M.: Technika, 2000: 140. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наседкин А.Н., Зенгер В.Г. Оптимизация методов лазерной терапии заболеваний уха, горла и носа // Лазерная медицина. – 2000. – Т. 4. – Вып. 4. – С. 9–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nasedkin A.N., Senger V.G. Optimization of laser therapy tehcniques for diseases of ear, throat and nose. Lasernaya medicina. 2000; 4 (4): 9–12. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новаковский А.Л., Горецкий К.Г. Современные лазерные медицинские технологии в оториноларингологии. – Минск: Технопринт, 2006. – 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novakovsky A.L., Goretsky K.G. Modern laser medical technologies in otorhinolaryngology. Minsk: Technoprint, 2006; 256. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петлев А.А., Наседкин А.Н., Москвин С.В. и др. Сравнение эффективности низкоинтенсивного импульсного и непрерывного лазерного излучения красного и инфракрасного диапазонов спектра в комплексной терапии хронического аденоидита у детей // Лазерная медицина. – 2003. – Т. 7. – Вып. 3–4. – С. 27–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petlev A.A., Nasedkin A.N., Moskvin S.V. et al. Comparison of the effectiveness of low-intensity pulsed and continuous laser light in the red and infrared ranges for the complex treatment of chronic adenoiditis in children. Lasernaya medicina. 2003; 7 (3–4): 27–30. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плужников М.С., Лопотко А.И. Низкоэнергетическое лазерное излучение в оториноларингологии // Вестник оториноларингологии. – 1996. – № 2. – С. 5–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pluzhnikov M.S., Lopotko A.I. Low-level laser light in otorhinolaryngology. Vestnik otorinolaringologii. 1996; 2: 5–14. [In Russ.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alves A.C.A., Vieira R.P., Leal-Junior E.C.P. et al. Effect of lowlevel laser therapy on the expression of inflammatory mediators and on neutrophils and macrophages in acute joint inflammation. Arthritis Research &amp; Therapy. 2013; 15 (1): R116: http://arthritisresearch.com/content/15/5/R116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alves A.C.A., Vieira R.P., Leal-Junior E.C.P. et al. Effect of lowlevel laser therapy on the expression of inflammatory mediators and on neutrophils and macrophages in acute joint inflammation. Arthritis Research &amp; Therapy. 2013; 15 (1): R116: http://arthritisresearch.com/content/15/5/R116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cevizci R., Dilci A., Can I.H., Kersin B., Bayazit Y. Flexible CO2 Laser Treatment for Subglottic Stenosis. J. Craniofac. Surg. 2017; 28 (4): 983–984. doi: 10.1097/SCS.0000000000003549.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cevizci R., Dilci A., Can I.H., Kersin B., Bayazit Y. Flexible CO2 Laser Treatment for Subglottic Stenosis. J. Craniofac Surg. 2017; 28 (4): 983–984. doi: 10.1097/SCS.0000000000003549.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen W., Gao P., Cui P., Ruan Y., Liu Z., Sun Y., Bian K. Management of Severe and Complex Hypopharyngeal and/or Laryngotracheal Stenoses by Various Open Surgical Procedures: A Retrospective Study of Seventeen Patients. ORL. J. Otorhinolaryngol. Relat. Spec. 2016; 78 (2): 111–118. doi: 10.1159/000430820.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen W., Gao P., Cui P., Ruan Y., Liu Z., Sun Y., Bian K. Management of severe and complex hypopharyngeal and/or laryngotracheal stenoses by various open surgical procedures: a retrospective study of seventeen patients. ORL. J. Otorhinolaryngol. Relat. Spec. 2016; 78 (2): 111–118. doi: 10.1159/000430820.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zozzaro M., Harirchian S., Cohen E.G. Flexible fiber CO2 laser ablation of subglottic and tracheal stenosis. Laryngoscope. 2012; 122 (1): 128–130. doi: 10.1002/lary.22164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zozzaro M., Harirchian S., Cohen E.G. Flexible fiber CO2 laser ablation of subglottic and tracheal stenosis. Laryngoscope. 2012; 122 (1): 128–130. doi: 10.1002/lary.22164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
