<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">goslasmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лазерная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Laser Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8004</issn><issn pub-type="epub">2686-8644</issn><publisher><publisher-name>Skobelkin Centre for Laser Medicine - a branch of the Federal Clinical Center for High Medical Technologies, FMBA of Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37895/2071-8004-2018-22-2-5-9</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">goslasmed-405</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клиническая эффективность комплексной терапии рецидивирующего генитального герпеса с использованием внутрисосудистого лазерного облучения крови</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical efﬁ cacy of complex therapy for recurrent genital herpes with intravascular laser irradiation of blood</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гизингер</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gizinger</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Челябинск.</p></bio><email xlink:type="simple">OGizinger@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зиганшин</surname><given-names>О. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ziganshin</surname><given-names>O. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Челябинск.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баранов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baranov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карандашов</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karandashov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лакницкая</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Laknitskaya</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Челябинск.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Южно-Уральский государственный медицинский университет.<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Южно-Уральский государственный медицинский университет;  ГБУЗ Челябинский областной кожно-венерологический диспансер.<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">ФГБУ «ГНЦ ЛМ им. О.К. Скобелкина ФМБА России».<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru">ГБУЗ Челябинский областной кожно-венерологический диспансер.<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>08</month><year>2018</year></pub-date><volume>22</volume><issue>2</issue><fpage>5</fpage><lpage>9</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гизингер О.А., Зиганшин О.Р., Баранов А.В., Карандашов В.И., Лакницкая А.О., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гизингер О.А., Зиганшин О.Р., Баранов А.В., Карандашов В.И., Лакницкая А.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gizinger O.A., Ziganshin O.R., Baranov A.V., Karandashov V.I., Laknitskaya A.O.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://goslasmed.elpub.ru/jour/article/view/405">https://goslasmed.elpub.ru/jour/article/view/405</self-uri><abstract><p>Проведена оценка клинической эффективности комплексной терапии рецидивирующего генитального герпеса с использованием внутрисосудистого лазерного облучения крови. В исследовании участвовали 125 женщин в возрасте 29,5 ± 1,5 года с клиническими признаками хронического рецидивирующего генитального герпеса с рецидивами заболевания 7 и более раз в год. 60 пациенткам проводилась этиотропная терапия ациклическими нуклеозидами (АЦ) препаратом валацикловир по 500 мг один раз в день; комплексная терапия включала использование ВЛОК (длина волны 635 нм, мощность излучения 2 мВт, экспозиция 8 минут, количество процедур 15) одноврeменно с приемом препарата валацикловир по 500 мг один раз в день. Результаты исследования демонстрируют, что применение ВЛОК существенно снижает выраженность объективных и субъективных симптомов генитального герпеса, достоверно уменьшает количество рецидивов, формируя длительный межрецидивный период.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Clinical efﬁ cacy of complex therapy for recurrent genital herpes using intravascular laser blood irradiation (ILBI) has been assessed. 125 women aged 29.5 ± 1.5 with clinical signs of chronic recurrent genital herpes suffering of the diseases for 7 years and more took part in the study. 60 patients had etiotropic therapy with acyclic nucleosides (AC) and Valaciclovir 500 mg/day. Complex therapy included ILBI (wavelength 635 nm, power 2 mW, exposure 8 minutes, 15 sessions ) simultaneously with Valacyclovir 500 mg/day. The obtained results demonstrated that ILBI signiﬁ cantly reduces severity of objective and subjective symptoms of genital herpes; it also reliably reduces number of recurrences with a longer symptom-free period.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>генитальный герпес</kwd><kwd>вирус простого герпеса 1–2-го типов (ВПГ)</kwd><kwd>лазерное излучение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>genital herpes</kwd><kwd>herpes simplex virus 1–2 types (HSV)</kwd><kwd>laser light</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гизингер О.А., Колесников О.Л., Ишпахтина К.Г. Влияние низкоинтенсивного лазерного излучения на нейтрофилы периферической крови доноров в условиях эксперимента // Иммунология. – 2009. – Т. 30. – № 5. – С. 263–267.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гизингер О.А., Колесников О.Л., Ишпахтина К.Г. Влияние низкоинтенсивного лазерного излучения на нейтрофилы периферической крови доноров в условиях эксперимента // Иммунология. – 2009. – Т. 30. – № 5. – С. 263–267.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гизингер О.А., Зиганшин О.Р., Шеметова М.А., Москвин С.В. Анализ иммуномодулирующих эффектов лазера низкой интенсивности в терапии герпесвирусных инфекций мочеполовой системы // Российский иммунологический журнал. – 2016. – Т. 10 (19). – № 2 (1). – С. 6–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гизингер О.А., Зиганшин О.Р., Шеметова М.А., Москвин С.В. Анализ иммуномодулирующих эффектов лазера низкой интенсивности в терапии герпесвирусных инфекций мочеполовой системы // Российский иммунологический журнал. – 2016. – Т. 10 (19). – № 2 (1). – С. 6–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гизингер О.А. Влияние низкоинтенсивного лазерного излучения на нейтрофилы цервикального секрета у женщин с микоплазменной инфекцией / О.А. Гизингер, И.И. Долгушин // Вопр. курортологии, физиотерапии и лечеб. физкультуры. – 2008. – № 4. – С. 29–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гизингер О.А. Влияние низкоинтенсивного лазерного излучения на нейтрофилы цервикального секрета у женщин с микоплазменной инфекцией / О.А. Гизингер, И.И. Долгушин // Вопр. курортологии, физиотерапии и лечеб. физкультуры. – 2008. – № 4. – С. 29–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гладких С.П., Алексеев Ю.В., Полонский А.К. Молекулярнобиологические основы лазерной и фотодинамической терапии // Новые аспекты лазерной медицины и техники на пороге 21-го века: сб. науч. тр. № 5. – М., Калуга, 2000. – С. 1–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гладких С.П., Алексеев Ю.В., Полонский А.К. Молекулярнобиологические основы лазерной и фотодинамической терапии // Новые аспекты лазерной медицины и техники на пороге 21-го века: сб. науч. тр. № 5. – М., Калуга, 2000. – С. 1–55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гладько В.В., Аковбян В.В. Клинико-эпидемиологические аспекты и современные рекомендации по лечению генитального герпеса // Воен. мед. журн. – 2002. – № 1. – C. 23–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гладько В.В., Аковбян В.В. Клинико-эпидемиологические аспекты и современные рекомендации по лечению генитального герпеса // Воен. мед. журн. – 2002. – № 1. – C. 23–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Железникова Г.Ф. Инфекция и иммунитет: стратегии обеих сторон // Мед. иммунология. – 2006. – Т. 8. – № 5–6. – С. 597–614.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Железникова Г.Ф. Инфекция и иммунитет: стратегии обеих сторон // Мед. иммунология. – 2006. – Т. 8. – № 5–6. – С. 597–614.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаков В.А., Архипов Г.С., Аспель Ю.В. Иммунопатогенез и лечение генитального герпеса и хламидиоза: Рук. для врачей. – Н-Новгород–СПб., 1999. – 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Исаков В.А., Архипов Г.С., Аспель Ю.В. Иммунопатогенез и лечение генитального герпеса и хламидиоза: Рук. для врачей. – Н-Новгород–СПб., 1999. – 152 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кубанова А.А. Клинические рекомендации Российского общества дерматовенерологов и косметологов (2013) по ведению больных инфекциями, передаваемыми половым путем, и урогенитальными инфекциями. – М., 2013. – 45 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кубанова А.А. Клинические рекомендации Российского общества дерматовенерологов и косметологов (2013) по ведению больных инфекциями, передаваемыми половым путем, и урогенитальными инфекциями. – М., 2013. – 45 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серова Е.В., Васильев А.Н., Малиновская В.В. Терапия рецидивирующей генитальной формы герпесвирусной инфекции у женщин // Лечащий Врач. – 2017. – № 5. – С. 68–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Серова Е.В., Васильев А.Н., Малиновская В.В. Терапия рецидивирующей генитальной формы герпесвирусной инфекции у женщин // Лечащий Врач. – 2017. – № 5. – С. 68–72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Физическая реабилитация: учебник / Под общей ред. С.Н. Попова. – Ростов н/Д: Феникс, 2005. – 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Физическая реабилитация: учебник / Под общей ред. С.Н. Попова. – Ростов н/Д: Феникс, 2005. – 608 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Awasthi S., Hook L.M. A trivalent subunit antigen glycoprotein vaccine as immunotherapy for genital herpes in the guinea pig genital infection model // Hum. Vaccin. Immunother. – 2017. – P. 1–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Awasthi S., Hook L.M. A trivalent subunit antigen glycoprotein vaccine as immunotherapy for genital herpes in the guinea pig genital infection model // Hum. Vaccin. Immunother. – 2017. – P. 1–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beaumann J.G. Genital herpes: a review // Am. Fam. Physician. – 2005. – Vol. 72. – P. 1527–1534.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beaumann J.G. Genital herpes: a review // Am. Fam. Physician. – 2005. – Vol. 72. – P. 1527–1534.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bjordal J.M. Low level laser therapy (LLLT) and World Association for Laser Therapy (WALT) dosage recommendations // Photomedicine and Laser Surgery. – 2012. – Vol. 30. – № 2. – P. 61–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bjordal J.M. Low level laser therapy (LLLT) and World Association for Laser Therapy (WALT) dosage recommendations // Photomedicine and Laser Surgery. – 2012. – Vol. 30. – № 2. – P. 61–62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen C.-H. Low-energy laser irradiation increases endothelial cell proliferation, migration, and eNOS gene expression possibly via PI3K signal pathway // Lasers in Surgery and Medicine. – 2008. – Vol. 40. – № 1. – P. 46–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen C.-H. Low-energy laser irradiation increases endothelial cell proliferation, migration, and eNOS gene expression possibly via PI3K signal pathway // Lasers in Surgery and Medicine. – 2008. – Vol. 40. – № 1. – P. 46–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen C.-H. Low-level laser therapy activates NF-kB via generation of reactive oxygen species in mouse embryonic ﬁ broblasts // PLoS ONE. – 2011. – Vol. 6. – № 7. – P. 224–253.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen C.-H. Low-level laser therapy activates NF-kB via generation of reactive oxygen species in mouse embryonic ﬁ broblasts // PLoS ONE. – 2011. – Vol. 6. – № 7. – P. 224–253.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chi C.C. Interventions for prevention of herpes simplex labialis (cold sores on the lips) // Cochrane Database Syst. Rev. – 2015. – № 8. – P. 456.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chi C.C. Interventions for prevention of herpes simplex labialis (cold sores on the lips) // Cochrane Database Syst. Rev. – 2015. – № 8. – P. 456.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karu T.I. Photobiology of low-power laser therapy / T.I. Karu. – London: Harward Acad. Publishers, 1992. – 187 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karu T.I. Photobiology of low-power laser therapy / T.I. Karu. – London: Harward Acad. Publishers, 1992. – 187 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Himeno T., Shiga Y., Takeshima S. et al. Clinical, epidemiological, and etiological studies of adult aseptic meningitis: a report of 12 cases of herpes simplex meningitis, and a comparison with cases of herpes simplex encephalitis. Rinsho Shinkeigaku. – 2018 Jan 26. – Vol. 58 (1). – P. 1–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Himeno T., Shiga Y., Takeshima S. et al. Clinical, epidemiological, and etiological studies of adult aseptic meningitis: a report of 12 cases of herpes simplex meningitis, and a comparison with cases of herpes simplex encephalitis. Rinsho Shinkeigaku. – 2018 Jan 26. – Vol. 58 (1). – P. 1–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
