<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">goslasmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лазерная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Laser Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8004</issn><issn pub-type="epub">2686-8644</issn><publisher><publisher-name>Skobelkin Centre for Laser Medicine - a branch of the Federal Clinical Center for High Medical Technologies, FMBA of Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37895/2071-8004-2018-22-1-34-37</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">goslasmed-397</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Комплексная озоно-лазерная терапия больных нейродермитом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The complex ozone laser therapy for patients with neurodermitis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жуков</surname><given-names>Владимир Валентинович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhukov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zhukov@sfedu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Письменский</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pismensky</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кожин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozhin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Южный федеральный университет»<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Ростовский государственный медицинский университет»<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>08</month><year>2018</year></pub-date><volume>22</volume><issue>1</issue><fpage>34</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Жуков В.В., Письменский А.В., Кожин А.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Жуков В.В., Письменский А.В., Кожин А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zhukov V.V., Pismensky A.V., Kozhin A.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://goslasmed.elpub.ru/jour/article/view/397">https://goslasmed.elpub.ru/jour/article/view/397</self-uri><abstract><p>Цель исследования: оценка эффективности эндоназального применения низкоинтенсивного лазерного излучения (НИЛИ) инфракрасной области спектра и озона в терапии нейродермита (НД). Материалы и методы. Объектом изучения были работники угольных шахт. В I группу вошли 38 шахтеров, во II группу - 10 сотрудников коммунальных служб, не работающих в подземных условиях. В группу сравнения вошли 10 здоровых шахтеров. Больные НД обеих групп подвергались эндоназальному воздействию НИЛИ и озонотерапии, с целью повышения эффективности которой использовалось облучение гелий-неоновым лазером пораженных участков кожи с нанесенным на них озонированным оливковым маслом. Оценка результатов лечения проводилась с помощью биохимических, биофизических, цитофотометрических и гематологических исследований (показатели малонового диальдегида, каталазы, кортизола, гликогена, суммарных НК, импеданса, СОЭ и др.). Результаты комбинированной терапии сравнивались с архивными данными, полученными при лечении с помощью традиционной фармакотерапии. Результаты и выводы Озоно-лазерная терапия была эффективной у 32 из 38 больных (84,21 %) I группы и у 9 из 10 больных (90,0%) II группы. Продолжительность курса терапии для больных I группы составила 12 дней, для больных II группы - 10 дней. Только у 3 из 32 излеченных (9,375%) I группы имелись рецидивы через 6-7 месяцев после завершения курса. Полученные результаты свидетельствуют о том, что применение комплексной озоно-лазерной терапии существенно сокращает сроки лечения больных НД и снижает количество рецидивов после курса терапии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose. To evaluate the efficiency of endonasal low-level laser irradiation (LLLI) with infrared light combined with ozone therapy in patients with neurodermitis (ND). Materials and methods. Workers of coal mines were taken into the study. Group I consisted of 38 miners, group II - of 10 employees of communal services who did not work under the ground. The comparison group included 10 healthy miners. Patients with ND from both groups had LLLI with helium-neon laser and ozonotherapy which was added to enhance the efficiency of the irradiation when a lesion on the skin was lubricated with ozonated olive oil. The effectiveness of treatment was assessed using biochemical, biophysical, cytophytometric and hematological findings (malonic dialdehyde, catalase, cortisol, glycogen, total ND, impedance, ESR, etc.). Results of the discussed therapy were compared with archival findings of patients who were treated with traditional pharmacotherapy. Results and conclusion. The ozone-laser therapy was effective in 32 out of 38 patients (84.21%) in group I and in 9 out of 10 patients (90.0%) in group II. Therapy duration in group I was 12 days, in group II - 10 days. Only 3 patients out of 32 cured patients (9.375%) in group I had recurrences of the disease 6-7 months later. The obtained results demonstrate that the discussed ozone-laser therapy reliably reduces terms of treatment for patients with ND and the incidence of recurrences.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>низкоинтенсивное лазерное излучение</kwd><kwd>озонотерапия</kwd><kwd>нейродермит</kwd><kwd>low-level laser radiation</kwd><kwd>ozone therapy</kwd><kwd>neurodermitis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алехина С.П., Щербатюк Т.Г. Озонотерапия: клинические и экспериментальные аспекты. - Н. Новгород: Литера, 2003. -240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алехина С.П., Щербатюк Т.Г. Озонотерапия: клинические и экспериментальные аспекты. - Н. Новгород: Литера, 2003. -240 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антоньев A.A., Сомов C.A., Цыркунов Л.П., Прохоренков В.И. Профессиональные болезни кожи: Руководство для врачей. -Красноярск: Офсет, 1996. - Т. 1, 2. - 696 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антоньев A.A., Сомов C.A., Цыркунов Л.П., Прохоренков В.И. Профессиональные болезни кожи: Руководство для врачей. -Красноярск: Офсет, 1996. - Т. 1, 2. - 696 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаркави Л.Х., Квакина Е.Б., Уколова М.А. Адаптационные реакции и резистентность организма. - Ростов н/Д: Изд-во Ростовского госуниверситета, 1990. - 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гаркави Л.Х., Квакина Е.Б., Уколова М.А. Адаптационные реакции и резистентность организма. - Ростов н/Д: Изд-во Ростовского госуниверситета, 1990. - 224 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жуков В.В., Кожин А.А., Мрыхин В.В. Лазерная терапия нарушений психического здоровья. - Ростов н/Д: Изд-во Южного федерального университета, 2016. - 146 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жуков В.В., Кожин А.А., Мрыхин В.В. Лазерная терапия нарушений психического здоровья. - Ростов н/Д: Изд-во Южного федерального университета, 2016. - 146 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жуков В.В., Письменский А.В. Использование низкоэнергетического лазерного излучения для комплексной терапии кожных заболеваний // Сборник трудов симпозиума «Лазеры на парах металлов» (ЛПМ - 2004). - Ростов н/Д, 2004. - С. 89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жуков В.В., Письменский А.В. Использование низкоэнергетического лазерного излучения для комплексной терапии кожных заболеваний // Сборник трудов симпозиума «Лазеры на парах металлов» (ЛПМ - 2004). - Ростов н/Д, 2004. - С. 89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазерная терапия и профилактика / Под ред. А.В. Картелишева, А.Г. Румянцева, А.Р. Евстигнеева, А.В. Гейница, С.В. Усова. -М.: Практическая медицина, 2012. - 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лазерная терапия и профилактика / Под ред. А.В. Картелишева, А.Г. Румянцева, А.Р. Евстигнеева, А.В. Гейница, С.В. Усова. -М.: Практическая медицина, 2012. - 400 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Машкиллейсон А.Л., Рубине А.Я. Терапия и профилактика нейродермита // Вестник дерматологии. - 1987. - № 2. - С. 11-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Машкиллейсон А.Л., Рубине А.Я. Терапия и профилактика нейродермита // Вестник дерматологии. - 1987. - № 2. - С. 11-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Москвин С.В., Миненков А.В. Механизм переноса лекарственных веществ через кожу методом лазерофореза // Клиническая дерматология и венерология. - 2010. - № 5. - С. 78-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Москвин С.В., Миненков А.В. Механизм переноса лекарственных веществ через кожу методом лазерофореза // Клиническая дерматология и венерология. - 2010. - № 5. - С. 78-84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Москвин С.В., Утц С.Р., Шнайдер Д.А., Гуськова С.П. Эффективность комбинированной лазерной терапии в комплексном лечении атопического дерматита // Саратовский научно-медицинский журнал. - 2015. - Т. 11. - № 3. - С. 396-400.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Москвин С.В., Утц С.Р., Шнайдер Д.А., Гуськова С.П. Эффективность комбинированной лазерной терапии в комплексном лечении атопического дерматита // Саратовский научно-медицинский журнал. - 2015. - Т. 11. - № 3. - С. 396-400.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. № 2269347 Р.Ф. Способ лечения нейродермита / А.В. Письменский. № A61N5/067; заявл. 04.10.04; опубл. 10.02.06.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пат. № 2269347 Р.Ф. Способ лечения нейродермита / А.В. Письменский. № A61N5/067; заявл. 04.10.04; опубл. 10.02.06.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серов В.Н., Кожин А.А., Жуков В.В., Хусаинова И.С. Лазерная терапия в эндокринологической гинекологии. - Ростов н/Д: Изд-во Ростовского госуниверситета, 1988. - 120 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Серов В.Н., Кожин А.А., Жуков В.В., Хусаинова И.С. Лазерная терапия в эндокринологической гинекологии. - Ростов н/Д: Изд-во Ростовского госуниверситета, 1988. - 120 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скрипкин Ю.К., Кубанова A.A., Селисский Т.Д., Левин М.М., Федоров С.М., Берке П.Н. Профессионально зависимые заболевания кожи. - Смоленск: Полиграфиздат, 1997. - 147 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скрипкин Ю.К., Кубанова A.A., Селисский Т.Д., Левин М.М., Федоров С.М., Берке П.Н. Профессионально зависимые заболевания кожи. - Смоленск: Полиграфиздат, 1997. - 147 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стальная И.Д., Гаришвили Т.Г. Метод определения малонового диальдегида с помощью тиобарбитутовой кислоты // Современные методы в биохимии / Под ред. В.Н. Ореховича. - М.: Медицина, 1977. - С. 66-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стальная И.Д., Гаришвили Т.Г. Метод определения малонового диальдегида с помощью тиобарбитутовой кислоты // Современные методы в биохимии / Под ред. В.Н. Ореховича. - М.: Медицина, 1977. - С. 66-68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цигельник М.И., Корнелюк В.А., Понякина И.Д. Особенности состояния здоровья работников горнорудной и угольной промышленности // Медицина труда и промышленная экология. -2002. - № 2. - С. 21-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цигельник М.И., Корнелюк В.А., Понякина И.Д. Особенности состояния здоровья работников горнорудной и угольной промышленности // Медицина труда и промышленная экология. -2002. - № 2. - С. 21-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mark D. Environmental pollutants and dermatologic pathology // Environmental Health Perspectives. - 2001. - № 3. - P. 1008-1010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mark D. Environmental pollutants and dermatologic pathology // Environmental Health Perspectives. - 2001. - № 3. - P. 1008-1010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Simon F., Swift H. Role of trace metals in development of skin diseases // International Archives of Occupational and Environmental Health. - 1990. - Vol. 70. - P. 190-192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simon F., Swift H. Role of trace metals in development of skin diseases // International Archives of Occupational and Environmental Health. - 1990. - Vol. 70. - P. 190-192.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
