<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">goslasmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лазерная медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Laser Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8004</issn><issn pub-type="epub">2686-8644</issn><publisher><publisher-name>Skobelkin Centre for Laser Medicine - a branch of the Federal Clinical Center for High Medical Technologies, FMBA of Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">goslasmed-353</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Восстановительная терапия после проведения фотодинамической терапии фоновых и предраковых заболеваний вульвы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Restorative therapy after photodynamic therapy in pre-existing and precancerous diseases of the vulva</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пурцхванидзе</surname><given-names>Виолетта Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Purtskhvanidze</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">violetta@laservita.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баткаева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Batkayeva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орлова</surname><given-names>П. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orlova</surname><given-names>P. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баранов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baranov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Котов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kotov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Медицинский центр высоких технологий «ЛазерВита»<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">РУДН<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">ФГБУ «ГНЦ лазерной медицины ФМБА России»<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>08</month><year>2018</year></pub-date><volume>21</volume><issue>2</issue><fpage>26</fpage><lpage>30</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пурцхванидзе В.А., Баткаева Н.В., Орлова П.Г., Баранов А.В., Котов С.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пурцхванидзе В.А., Баткаева Н.В., Орлова П.Г., Баранов А.В., Котов С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Purtskhvanidze V.A., Batkayeva N.V., Orlova P.G., Baranov A.V., Kotov S.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://goslasmed.elpub.ru/jour/article/view/353">https://goslasmed.elpub.ru/jour/article/view/353</self-uri><abstract><p>Цель исследования. Разработать комплексный подход, включающий в себя лечение фоновых и предраковых заболеваний вульвы методом ФДТ и плазмотерапию в качестве восстановительной терапии и оценить эффективность метода. Материалы и методы. Работа основана на результатах исследования 20 пациенток в возрасте 34-69 лет, которые были разделены на 2 группы. Больным обеих групп проводилась ФДТ с использованием внутривенных фотосенсибилизаторов хлоринового ряда «Фотодитазин» или «Радахлорин». В качестве источника лазерного излучения использовали установки для ФДТ «Эломед» и «Милон» с длиной волны 662 нм. Для подведения световой энергии применяли световоды с микролинзой на конце. Больным 2-й группы после ФДТ проводили плазмотерапию. Результаты. Установлено, что применение ФДТ и плазмотерапии увеличивает эффект лечения фоновых и предраковых заболеваний вульвы, увеличивает безрецидивный период болезни.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose. To develop an integrated approach to the management of pre-exisiting and precancerous diseases of the vulva using PDT and plasma therapy as a restorative therapy and to evaluate the effectiveness of such approach. Material and methods. 20 female patients aged 34-69 were divided into two groups. All patients had PDT with intravenous photosensitizers of chlorine raw «Pho-toditazine» or «Radachlorin». Laser devices for PDT «Elomed» and «Milon» generating laser light with wavelength of 662 nm were used as light sources. Laser beam was delivered via light guides having microlens at their end. Patients of the 2nd group had plasma therapy after PDT. Results. It has been found out that PDT and plasma therapy improve outcomes in pre-existing and precancerous diseases of the vulva increasing a disease-free period.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фотодинамическая терапия</kwd><kwd>плазмотерапия</kwd><kwd>предраковые заболевания вульвы</kwd><kwd>photodynamic therapy</kwd><kwd>plasmotherapy</kwd><kwd>precancerous diseases of the vulva</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахмеров Р.Р., Зарудий Р.Ф., Рычкова О.И., Бочкова И.Н. Достижения технологии Plasmolifting™: Plasmolifting Gel и Plasmoneedle в омоложении лица // Эстетическая медицина. -2013. - № 4. - Т. XII. - С. 3-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ахмеров Р.Р., Зарудий Р.Ф., Рычкова О.И., Бочкова И.Н. Достижения технологии Plasmolifting™: Plasmolifting Gel и Plasmoneedle в омоложении лица // Эстетическая медицина. -2013. - № 4. - Т. XII. - С. 3-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаров О.В., Хашукоева А.З., Купеева Е.С. Лечение дистрофических заболеваний вульвы методом фотодинамической терапии // Вестник Российского государственного медицинского университета. - 2014. - № 4. - С. 49-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Макаров О.В., Хашукоева А.З., Купеева Е.С. Лечение дистрофических заболеваний вульвы методом фотодинамической терапии // Вестник Российского государственного медицинского университета. - 2014. - № 4. - С. 49-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осипенко Е.Д. Крауроз вульвы, диагностика и лечение больных // Доктор. - 2001. - № 4. - С. 72-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Осипенко Е.Д. Крауроз вульвы, диагностика и лечение больных // Доктор. - 2001. - № 4. - С. 72-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пурцхванидзе В.А., Сафонова О.Ю. Фотодинамическая терапия предраковых и онкологических заболеваний шейки матки и вульвы // Российский биотерапевтический журнал. - 2013. -Т. 13. - № 1. - С. 121-122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пурцхванидзе В.А., Сафонова О.Ю. Фотодинамическая терапия предраковых и онкологических заболеваний шейки матки и вульвы // Российский биотерапевтический журнал. - 2013. -Т. 13. - № 1. - С. 121-122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пурцхванидзе В.А., Орлова П.Г., Сбоева Д.А. Опыт применения фотодинамической терапии предраковых заболеваний вульвы в сочетании с фотомодификацией крови и биоревитализацией вульвы гиалуроновой кислотой // Российский биотерапевтический журнал. - 2015. - Т. 14. - № 1. - С. 123-124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пурцхванидзе В.А., Орлова П.Г., Сбоева Д.А. Опыт применения фотодинамической терапии предраковых заболеваний вульвы в сочетании с фотомодификацией крови и биоревитализацией вульвы гиалуроновой кислотой // Российский биотерапевтический журнал. - 2015. - Т. 14. - № 1. - С. 123-124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пурцхванидзе В.А. Фотодинамическая терапия предраковых и онкологических заболеваний шейки матки и вульвы // Российский биотерапевтический журнал. - 2014. - Т. 13. -№ 1. - С. 121-122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пурцхванидзе В.А. Фотодинамическая терапия предраковых и онкологических заболеваний шейки матки и вульвы // Российский биотерапевтический журнал. - 2014. - Т. 13. -№ 1. - С. 121-122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пурцхванидзе В.А., Радаев А.А. Странадко Е.Ф. Амбулаторная фотодинамическая терапия рака кожи с хлориновыми производными // Материалы V съезда Российского фотобиологического общества. - 2008. - С. 139-140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пурцхванидзе В.А., Радаев А.А. Странадко Е.Ф. Амбулаторная фотодинамическая терапия рака кожи с хлориновыми производными // Материалы V съезда Российского фотобиологического общества. - 2008. - С. 139-140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Странадко Е.Ф., Пурцхванидзе В.А., Рябов М.В., Радаев А.А. Оптимизация физико-химических параметров фотодинамической терапии - рациональный путь расширения сферы применения и повышения эффективности лечения злокачественных опухолей // Материалы XXIX Международной научно-практической конференции. Применение лазеров в медицине и биологии. - 2008. - С. 82-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Странадко Е.Ф., Пурцхванидзе В.А., Рябов М.В., Радаев А.А. Оптимизация физико-химических параметров фотодинамической терапии - рациональный путь расширения сферы применения и повышения эффективности лечения злокачественных опухолей // Материалы XXIX Международной научно-практической конференции. Применение лазеров в медицине и биологии. - 2008. - С. 82-84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Странадко Е.Ф., Рябов М.В., Пурцхванидзе В.А. и др. Фотодинамическая терапия рака кожи «неудобных» локализаций // Российский биотерапевтический журнал. - 2008. - Т. 2. -№ 2. - С. 21-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Странадко Е.Ф., Рябов М.В., Пурцхванидзе В.А. и др. Фотодинамическая терапия рака кожи «неудобных» локализаций // Российский биотерапевтический журнал. - 2008. - Т. 2. -№ 2. - С. 21-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чулкова Е.А. Флуоресцентная диагностика и фотодинамическая терапия фоновых и предраковых заболеваний вульвы с применением 20% мази аласенс: Дисс.. к. м. н. - Москва, 2007. - 159 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чулкова Е.А. Флуоресцентная диагностика и фотодинамическая терапия фоновых и предраковых заболеваний вульвы с применением 20% мази аласенс: Дисс.. к. м. н. - Москва, 2007. - 159 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шарапова Л.Е. К вопросу об этиологии и патогенезе хронических дистрофических заболеваний вульвы // Российский вестник акушера-гинеколога. - 2010. - № 1. - С. 29-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шарапова Л.Е. К вопросу об этиологии и патогенезе хронических дистрофических заболеваний вульвы // Российский вестник акушера-гинеколога. - 2010. - № 1. - С. 29-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
